Dragonfly by Aistė Butkevičienė

Dragonfly

Knitting
October 2016
Worsted (9 wpi) ?
19 stitches and 29 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1094 - 1619 yards (1000 - 1480 m)
S (SM, M, L, XL, XXL)
English Russian
This pattern is available as a free Ravelry download

Pattern translation into Danish language
Pattern translation into Chinese language
__________________________________

Fly up high and not look back…
Weightless cashmere pullover for unpredictable weather. A-line silhouette, lace sleeves, raglan, improvements for a better fit.

Bust circumference: 88-92 (94-96, 98-100, 102-104, 106-110, 112-120) cm
Hip circumference: 94-96 (98-100, 102-104, 108-110, 114-118, 120-130) cm
Bust cup size: A-B, (A-B, B-C, B-C, C-D, D-E)
Back neck is lifted by: 2 cm
Height: 167-175 cm. For different height you can change the length of the pullover.

Intended ease at the bust: at an average +10-17 cm
Sample shown on a model is size L with 15 cm of positive ease.

Yarn: 100% cashmere in 3 strands, yardage in the cone – 860 m per 100 gr. The pullover is worked with 3 strands of yarn, final yardage – 285 m per 100 gr, total yardage for the project 350 (370, 390, 420, 460, 520) gr, 1000 (1050, 1100, 1200, 1320, 1480) m.

Several features were used to improve garment fitting: side horizontal bust darts, vertical bust darts, the front is wider than the back, lifted back neck with extended back raglan lines, anatomical curved raglan shape, shoulder darts, difference in st pattern gauges for looser and longer sleeve cap.

Measurements are given in a metric system. To convert into inches, divide by 2,54.

For more information, see: https://joom.ag/Jl2Q

There was new corrected version published - dragonfly_eng1.1. Check your version.
__________________________________

Стрекоза. Чтоб взлететь, оглянуться не успеть…
Невесомый кашемировый пуловер для переменчивой погоды. А-силуэт, реглан, ажурные рукава, улучшенная посадка.

Обхват груди: 88-92 (94-96, 98-100, 102-104, 106-110, 112-120) см
Обхват бедер: 94-96 (98-100, 102-104, 108-110, 114-118, 120-130) см
Размер чаши груди: A-B, (A-B, B-C, B-C, C-D, D-E)
Высота ростка: 2 см
Рост: 167-175 см. Для другого роста можно подкорректировать длину изделия.

Предлагаемый припуск на свободу облегания на уровне груди: в среднем +10-17 см
Образец на модели связан по описанию размера L с 15 см свободой облегания.

Пряжа 100% кашемир (стоковый) в три сложения, метраж бобинки - 860 м в 100 г. Для вязания используется пряжа в три сложения, 285 м в 100 г, всего 380 (420, 460) г, 1100 (1200, 1320) м.

Примененные усложнения вязальной выкройки для лучшей посадки изделия: боковая горизонтальная вытачка для груди, вертикальная вытачка для груди, перед шире спинки, возвышен росток за счет удлиненных задних линий реглана, анатомическая изогнутая форма реглана, вытачки для плеч за счет смены ритма убавлений на рукавах и разницы в плотности вязания.

Была опубликована новая исправленная версия описания - dragonfly_ru1.1. Проверьте, какая версия у вас.