Eider by Tisserin Coquet
Welcome! You are browsing as a guest
Would you like to see 10 projects made from this pattern and much more? create a free account What am I missing?

Eider

Knitting
October 2016
Fingering (14 wpi) ?
14 stitches and 24 rows = 4 inches
in Garter stitch
US 10 - 6.0 mm
1148 - 1258 yards (1050 - 1150 m)
166 x 50 cm / 57 1/2 x 22 7/8 in
This pattern is available for €5.90 EUR
buy it now or visit pattern website

An Eider KAL is hosted in my Ravelry group from January 15 to March 15! Join us here.
Un KAL Eider est organisé dans mon groupe Ravelry du 15 janvier au 15 mars. Rejoignez-nous ici.


Eider ducks are commonly known for their ultra-soft down feathers hence their name: somateria mollissima, from somatos “body” and erion “wool”, and mollissimus “very soft. It has long been harvested to stuff pillows or quilts (the so-called eiderdowns).

While building their nest, eider females lined it with down feathers plucked from their own breast. Once the ducklings are grown and the nest abandoned, the eiderdown can be collected with no harm done to the birds.

The Eider shawl is worked diagonally from the cable edge. It shows off a large knit-as-you-go cable and plays with different yarn weights. While the cable calls for some purl stitches, the body of the shawl is knitted in garter stitch, with an i-cord edge build in all around it.

Eider is available in plain or two-coloured version. You’ll get both PDFs after your purchase.

Yarns
Total :
500-550 m / 545-600 yds of fingering weight yarn
550-600 m / 600-655 yds of mohair (or lace) yarn

Detailed:
MC1 = shawl body colour, fingering yarn = 390-420 m / 426-460 yds
MC2 = shawl body colour, mohair (or lace) yarn = 395-425 m / 432-465 yds
CC1 = shawl cable colour, fingering yarn = 90-120 m / 98-132 yds
CC2 = shawl cable colour, mohair (or lace) yarn = 165-190 m / 180-208 yds

Plain Sample yarns:
C1 = 4 balls of Filcolana Indiecita, col. 337 Cobalt (100% alpaca - 165 m / 180 yds & 50 g per ball)
C2 = 3 balls de Filcolana Tilia, col. 337 (70% mohair + 30% silk - 195 m / 214 vgs & 25 g per ball)

Two-Coloured Sample yarns:
MC1 = 1 skein of MadelineTosh Merino Light, col. Modern Fair Isle (100% merino - 384 m / 420 yds & 100 g per skein)
MC2 = 2 balls of Debbie Bliss Angel, col. 15006 (76% mohair + 24% silk - 200 m / 218 yds & 25 g per skein)
CC1 = 0.25 skein of Hedgehog Fibre Arts Sock, col. Pollen (90% merino + 10% nylon - 400 m / 437 yds & 100 g per skein)
CC2 = 0.4 skein of Hedgehog Fibre Arts Kidsilk Lace, col. Pollen (70% mohair + 30% silk - 420 m / 459 yds & 50 g per skein)

Materials needed: 1 cable needle, 1 tapestry needle, 1 stitch marker, 20 cm / 8 in of waste yarn

The Eider shawl is also available through a yarn+pattern kit which can be purchased in TrIScote e-shop or at tinkus-strickparadies.


Les canards eider à duvet sont connus pour leur duvet extrêmement doux d’où leur nom : somateria mollissima, de somatos “corps”, erion “laine” et mollissimus “très doux”. Ce duvet a longtemps été ramassé pour rembourrer les oreillers ou les édredons (qui en tirent justement leur nom).
Lors de la construction de leur nid, les femelles arrachent leur duvet de poitrine pour en tapisser l’intérieur. Une fois que les jeunes ont grandi et que le nid a été abandonné, le duvet peut ainsi être collecté sans qu’aucun mal ne soit fait aux oiseaux.

Le châle Eider est tricoté en biais, d’un côté à l’autre et joue avec les différentes grosseurs de laines. La torsade bordant le haut du châle est tricotée en même temps que le reste du châle. Le corps du châle, entièrement entouré d’un i-cord, est tricoté en rangs raccourcis au point mousse.

Eider est disponible en version unie ou bicolore. Vous aurez les deux PDFs disponibles une fois votre achat terminé.

Laines
Total :
500-550 m / 545-600 vgs de laine fingering
550-600 m / 600-655 vgs de laine mohair

Détails
CP1 = corps du châle, laine fingering = 420-450 m / 460 - 490 yds
CP2 = corps du châle, laine mohair (ou dentelle) = 460-490 m / 505-535 yds
CC1 = torsade, laine fingering = 80-100 m / 85-110 yds
CC2 = torsade, laine mohair (ou dentelle) = 90-110 m / 95-120 yds

Laines du modèle uni :
C1 = 4 pelotes de Filcolana Indiecita, col. 337 Cobalt
(100% alpaga - 165 m / 180 vgs & 50 g par pelote)
C2 = 3 pelotes de Filcolana Tilia, col. 337
(70% mohair + 30% soie - 195 m / 214 vgs & 25 g par pelote)

Laines du modèle bicolore :
CP1 = 1 écheveau of MadelineTosh Merino Light, col. Modern Fair Isle (100% mérinos - 384 m / 420 vgs & 100 g par écheveau)
CP2 = 2 pelote of Debbie Bliss Angel, col. 15006 (76% mohair + 24% silk - 200 m / 218 vgs & 25 g par pelote)
CC1 = 0.25 écheveau of Hedgehog Fibre Arts Sock, col. Pollen (90% merino + 10% nylon - 400 m / 437 vgs & 100 g par écheveau)
CC2 = 0.4 écheveau of Hedgehog Fibre Arts Kidsilk Lace, col. Pollen (70% mohair + 30% silk - 420 m / 459 vgs & 50 g par écheveau)

Matériel : 1 aiguille à torsade, 1 aiguille à tapisserie, 1 marqueur de mailles, 20 cm / 8 de laine auxiliaire

Le châle Eider est également disponible en kit laine+patron dans l’e-boutique de TrIScote et de tinkus-strickparadies.


Tech-edited by the one and only MissLitchi. Special thanks to triscote, she has been a tremendous help, as always.
Danish translation by onkelradio with the help of naguho, thank you !