Exclamation Point!, Period. by Laura Mayotte

Exclamation Point!, Period.

Knitting
April 2012
Bulky (7 wpi) ?
11.5 stitches and 17 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 11 - 8.0 mm
US 10½ - 6.5 mm
283 yards (259 m)
Adult, teen, child
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Yardage requirements are for the adult size, the others will use less. MC approximately 188, CC approximately 95 yds., bulky. The hat is worked from the bottom up flat, switching to in the round. The ribbed edging is picked up and knitted. The punctuation pieces are knit separately and appliqued.

This is my first written knitting pattern, and it has not been test knitted, though I have made four. I would happily welcome any comments from those who try the pattern.

5-23-12: Thanks very much to Caradjine for knitting the hat and writing a French version of the pattern! Also for providing me with metric information, with which I will update my pattern soon.

Le bonnet se tricote à plat pour le bas et se continue en rond pour la tête au point de jersey. La bordure est en côtes 2/2, sur des mailles relevées sur le bonnet. Le point d’exclamation et le point (devant) sont des pièces tricotées à plat au point mousse et cousues par la suite. Les explications sont en trois tailles. Les explications en français ont bien les photos de la version originale, mais, pour une raison qui m’échappe, la photo de la page de titre n’apparaît pas sur la vignette de téléchargement. http://www.aiguilles-magiques.com/?Point-d-exclamation-Po...