Flatengenseren og Flatenkofta er kalla opp etter slektsnamnet til mor mi, og særleg til minne om bestefar min Olav Flaten, som til det siste var ein vensom, god og sprek mann. Eg strikka og tova ein gang eit par tøflar til han med kommunevåpenet til Jølster broderet på, noko han sette so stor pris på at dei alltid stod utstilt rett ved godstolen.