Funambule by Anny Dubé

Funambule

Knitting
December 2016
Fingering (14 wpi) ?
34 stitches and 44 rows = 4 inches
in jersey/stockinette
US 1½ - 2.5 mm
420 - 550 yards (384 - 503 m)
Adult: small, medium, large
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

These toe-up socks are perfect for your favorite variagated yarn! Add those leftover solid and semi-solid sock yarns in your stash, and you got a colourful pair of sock on the way! I suggest having 1 variegated yarn and 2 to 4 solid or semi-solid colours.

The pattern tells you when to change colour, and you decide the colour order. I suggest using variegated yarn for larger stripes; and for smaller stripes, solid or semi-solid colours that contrast with the variegated yarn.

Quantity of yarn for each colour will vary depending on your design. In total, you will need approximatively 115 (125, 150)gr, or 420 (460, 550)yds / 385 (420, 500)m.

Size (Adult)
Small : foot circumference of 7’’
Medium : foot circumference of 8’’
Large : foot circumference of 9’’

There is no tutorial included. If needed, you can easily find tutorials on internet for those techniques you don’t know.

I am still looking for test knitters! If you are interested in commenting the pattern (and its translation!), let me know!

Have a fun and creative knit!
__________________________________
Funambule est un patron idéal pour utiliser votre plus belle laine variée (variegated) et les petites quantités de laine à bas qui se sont accumulées chez vous au fil du temps.

Ces bas sont tricotés des orteils vers le molet (toe-up) en utilisant de 3 à 5 couleurs, dont 1 laine de couleur variée. Le patron indique quand changer de couleur, mais l’agencement des couleurs est laissé à votre discrétion.

Je vous suggère d’utiliser la laine de couleur variée pour les grandes rayures, et d’utiliser des couleurs unies qui contrastent avec la laine de couleur variée pour les plus petites rayures.

La quantité de laine pour chaque couleur variera selon vos agencements.

Taille adulte seulement
Petit : circonférence du pied de 7’’
Moyen : circonférence du pied de 8’’
Large : circonférence du pied de 9’’

Le patron n’inclut aucun tutoriel. Des tutoriels existent sur internet pour chacune des techniques proposées.

Aussi, le patron n’a pas encore été révisé. N’hésitez pas à me partager vos commentaires pour l’améliorer.

Bon tricot!