Galtzerdixak by Ardilanak

Galtzerdixak

Knitting
March 2019
Fingering (14 wpi) ?
8 stitches and 8 rows = 1 inch
in Stockinette Stitch
US 1½ - 2.5 mm
22 - 109 yards (20 - 100 m)
newborn to toddler
English Spanish
This pattern is available for €10.50 EUR
buy it now or visit pattern website

Galtzerdixak is a bundle for little feet, those socks we all had, handmade by someone who loved us and hated our feet to go cold. It’s for those moms and grandmas who wip up the knitting needles whenever is cold to knit a quick pair.

Five patterns, from the easy peasy Oinarrizkoak, which marks the base of the rest to the more complicated Zuluak or Koloretakoak with their lace and colourwork, going through the textured Apurtutakoak and the cabled Zortzikoak. As you can see, as always, names are in euskera as I like to pay homage to my mother tongue.

Look in your fingering yarn scraps, take a hold of your 2’5mm needles and after a few hours of knitting you’ll have one of this cute sock pair in your hands!

+-+-+-+-+-+-+
Galtzerdixak es un PDF dedicado a los pies pequeños, a esos calcetines que todos hemos tenido, hechos a mano, por alguien que nos quería y que odiaba que se nos enfriasen los pies. Está dedicado a esas madres y abuelas que al grito de “Que se le van a enfriar los pies!” sacan las agujas y te hacen un par de calcetines en un pis pas.

Cinco patrones, desde el sencillisimo Oinarrizkoak, que pone la base de la construcción de todos los demás a los Zuluak o a los Koloretakoak con su encaje y su colorwork, pasando por las texturas de los Apurtutakoak y los ochos de los Zortzikoak. Como veis, como viene siendo habitual ultimamente, todos los nombres son en euskera, porque me gusta hacerle un pequeño homenaje a mi lengua materna siempre que puedo.

¡Busca lana de calcetines que tengas por el Stash, saca las agujas del 2’5 y dale al punto durante unas horitas y tendrás ese par de calcetines tan cuco que ves en la foto!