The pattern is available both in French and English.
You’ll have the choice between the 2 versions when downloading.

Share with #gildacardigan #margueneedesigns

Sizes: Newborn, 3 mo, 6 mo, 9 mo, (12 mo, 18 mo).
Finished chest measurements : 48, 50, 55, 57, (59, 62) cm ; 19, 19.75, 21.75, 22.25, (23.5, 24.5) inches.

Gauge : 21 sts x 28 rows for 10 cm ; 4 inches in stockinette stitch (blocked) with 3.5 mm ; US 4 needles.

Yarn: 1, 2, 2, 2, (2, 2) skein(x) or approx. 230, 250, 270, 310, (340, 370) meters ; 250, 280, 300, 340, (370, 410) yards of yarn with corresponding gauge.

Materials: Circular needles sizes 3 mm/US 2.5 (border), 4 mm/US 6 (body and sleeves), tapestry needle, waste yarn or stitch holder, stitch markers and 5 to 7 - 0.35 inches or 10 mm buttons.

Sample is worked with (Vi)Laines Tordue DK, size 3 month old.

Les explications sont disponibles en Français et en Anglais.
Vous aurez le choix entre les 2 fichiers au moment du téléchargement.

Partagez avec #gildacardigan #margueneedesigns

Tailles : naissance, 3 mois, (6 mois, 9 mois), (12 mois, 18 mois).
Tour de buste du vêtement terminé environ : 48, 50, 55, 57, (59, 62) cm ; 19, 19.75, 21.75, 22.25, (23.5, 24.5) pouces.

Echantillon : 21 m x 28 rgs pour 10 cm en jersey (bloqué) avec les aiguilles 3.5 mm.

Laines : 1, 2, 2, 2, (2, 2) écheveau(x) ou approx. 230, 250, 270, 310, (340, 370) mètres ; 250, 280, 300, 340, (370, 410) yards de laine à l’échantillon correspondant.

Matériels : Aiguilles suggérées n°3 (bordure mousse) et n°4 (corps et manches), une aiguille à laine, câbles pour mettre les mailles en attente, anneaux marqueurs et 5 à 7 boutons de 10 mm.

Le modèle est tricoté dans la base (Vi)Laines tordue DK de de (Vi)Laines, taille 3 mois.