HUPSU WAS FIRST PUBLISHED
IN JALOVILLA CHRISTMAS CALENDAR 2023.

HUPSU ON JULKAISTU
JALOVILLAN JOULUKALENTERISSA 2023.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hupsu is a small shawlette, but it can also be a scarf, or a belt, or a headband. This versatile small garment can be used in many ways to complete your outfit.

Hupsu is worked with one 50 g skein of Vuona, single-ply fingering Finnish land race wool. Yarn can easily be substituted by any wool, alpaca, cashmere, or silk – or even linen or cotton for a summery shawlette. Hupsu is also a wonderful stashbuster project.

Hupsu is the perfect project for nomad knitters. It is easy to take along as “handbag knitting”. Your project will weigh only 50 grams.

Hupsu is started by working three I-cord fringes which are then joined together. After some increases in the beginning, the body is mindless knitting with a cable in the centre and neat I-cord edges. Just before reaching the end of your yarn ball, decreases are made. The shawlette is finished with three I-cord fringes.

If you need some tassels or pompoms in your life, you can add them to the end of each I-cord fringe – maybe in different colours?

Materials
Yarn: Jalovilla Vuona 100% Finnish land race wool (205m = 50g) in colourway Niittyleinikki 2643, 1 skein, a total of 205 m / 225 yards. In addition to tassels 2 g of Vuona in other colours.

Alternative yarns
Any fingering weight handdyed yarn, soft enough to wear next to skin. You can use any yarn, but this will affect the size of the shawlette, your gauge and the amount of yarn needed.

Needle: US#4 (3,5mm) needle according to preferences: a circular of any length, dpns, or 2 straight needles.
Notions: Tapestry needle, two cable needles, tassel maker, optional row counter.

Gauge: 20 sts and 40 rows = 4 inches / 10 cm in garter st with US#4 (3,5mm) needles, blocked.

Gauge is not important for this design. You can knit the shawlette with a tighter or looser gauge or use another yarn and get a bigger or smaller shawlette.

Size (wet blocked, without fringes and tassels):
4 x 45 inch / 10 x 115 cm.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hupsu on pieni huivi, joka käy kaulalle, vyöksi, tai hiuspannaksi. Se on muuntautuva pieni vaate, jota voit käyttää monin tavoin täydentämään asuasi.

Hupsu on neulottu yhdestä 50 gramman Vuona-vyyhdistä. Vuona on yksisäikeistä Suomen alkuperäisrotujen villaa. Vuonan voi helposti korvata muulla langalla, kashmirilla, alpakalla, silkillä – jopa pellavalla ja puuvillalla, jos haluat kesäisemmän version. Hupsu sopii mainiosti myös jämälangoille.

Hupsu on täydellinen projekti nomadineulojille. Sen voi helposti ottaa mukaan käsilaukkuneuleeksi. Työ painaa vain 50 grammaa.

Hupsu aloitetaan neulomalla kolme putkineuloshapsua, jotka yhdistetään. Alussa tehtävien lisäysten jälkeen huivi on helppoa neulottavaa. Siinä on keskellä palmikko ja reunoissa siistit putkineulokset. Vähän ennen kuin lankakerä loppuu, tehdään kavennukset. Lopuksi huivi viimeistellään kolmella putkineuloshapsulla.

Jos kaipaat elämääsi tupsuja tai tasseleita, voit lisätä ne putkineulosten päihin – ehkäpä hupsusti eri värisinä?

Materiaalit

Lanka: Jalovilla Vuona 100% Suomen alkuperäisrotujen villaa (205m = 50g) väri Niittyleinikki 2643, 1 vyyhti, yhteensä 205 m. Lisäksi tupsuihin 2 g Vuonaa muita värejä.

Vaihtoehtoiset langat:
Fingering-vahvuiset käsinvärjätyt langat, jotka ovat riittävän pehmeitä käytettäväksi ihoa vasten. Voit käyttää mitä lankaa haluat, mutta tämä vaikuttaa neuleen kokoon, neuletiheyteen ja tarvittavan langan määrään.

Puikot: 3,5 mm puikot mieltymystesi mukaan:
pyöröpuikko, sukkapuikot tai suorat puikot.
Tarvikkeet: Neula päättelyyn, kaksi apupuikkoa, tupsulevy, mahdollisesti kerroslaskuri.

Tiheys: 20 s ja 40 krs = 10 cm ainaoikein-neuletta 3,5 mm puikoilla, kasteltuna ja pingotettuna.

Tiheys ei ole merkittävää tässä ohjeessa. Voit neuloa huivin tiukemmalla tai löysemmällä tiheydellä. Silloin tuloksena on pienempi tai suurempi huivi.

Koko (kasteltuna ja pingotettuna ilman hapsuja ja tupsuja):
10 x 115 cm.