Pattern is now available in both Danish (link above) and English (link HERE)

Kjolen er delvist opkaldt efter den nordiske gudinde Idun med hendes æbler, men mest efter en lille pige med smut i øjnene, som jeg kender. De små tofarvede æbler giver mulighed for leg med farverne, uden at det fylder for meget eller bliver en større teknisk udfordring.

This dress is named in part for the norse goddess Idun and her apples, but mostly it is named for a little girl I know, who has eyes filled with with sparkle and mischief. The little two coloured apples gives a perfect opportunity to play with colour without this becoming a very time consuming and technically challenging a project.