Il mondo prima dress by Gabriela Julio

Il mondo prima dress

Knitting
August 2022
Sport (12 wpi) ?
22 stitches and 32 rows = 4 inches
in stocking stich
US 5 - 3.75 mm
4.0 mm (G)
one size, adaptable
English Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

Summary
This is not a real pattern, but a recipe of how I knitted this dress.
It is a seamless top-down dress, with some lace details at the straps and at the hem.
The dress comes in one size but the construction is simple enough for an intermediate knitter to adapt it to their own measurments.
The lace pattern is charted only.

The name of this dress comes from a song from the Italian music band Tre Allegri Ragazzi Morti.

Materials and gauge
A sport weight yarn with some drape. I used Lana Grossa Linea Pura Romanza but I think this could work well with Antigone from De Rerum Natura or any other fresh and drapey yarn. I used 250 grs/ 750 m.
3,75 mm circular needles of at least 80/100 cm length, or size to obtain gauge.
4 mm crochet hook for crochet finishing (optional).
Scrap yarn and two different stitch markers (one would be your beginning of round stitch marker)
Gauge: 22 sts and 32 rows in stocking stitch after blocking.

Finished measurements (after blocking) and ease
Bust circumpherence: 98 cm.
Straps width: 5 cm.
Straps length (from CO to armhole): 20 cm.
Length from armhole CO to hem: 64 cm.
Length of lace hem: 9 cm.
In pictures shown with 10 cm of ease at bust.


Resúmen
Este no es un patrón sino una receta que explica cómo tejí este vestido. El vestido se teje desde arriba hacia abajo, sin costuras. Tiene algunos detalles de punto calado en los tirantes y el borde.
El vestido es talla única pero su realización es suficientemente simple para que tejedores de nivel intermedio puedan adaptarlo a su propia medida.
El diseño calado está diagramado solamente.

El nombre del vestido es el nombre de una canción de la banda italiana Tre Allegri Ragazi Morti.

Materiales y muestra
Un hilado de grosor sport con buena caida, yo usé Lana Grossa Linea Pura Romanza pero podría funcionar bien un hilado de lino o algódón. Yo usé 250 grs/ 750 m.
Palillos circulares 3,75 mm de 80 o 100 cm de largo, o el tamaño necesario para lograr la muestra.
Crochet 4 mm para terminación del cuello (opcional).
Restos de lana y 2 marcadores de puntos diferentes (uno será el marcador de inicio de ronda).
Muestra: 22 puntos y 32 hileras en punto jersey después de bloqueado.

Medidas finales (después de bloqueado) y holgura
Circunferencia de busto: 98 cm.
Ancho de tirantes: 5 cm.
Largo de tirantes (desde urdido hasta axila): 20 cm.
Largo desde axila hasta borde: 64 cm.
Largo del diseño calado del borde: 9 cm.
En la foto mostrado con 10 cm de holgura de busto.