Impressioni di settembre by Annalisa Dione

Impressioni di settembre

Knitting
September 2014
DK (11 wpi) ?
20 stitches and 31 rows = 4 inches
in stockinette stitch with larger needles
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
787 - 1050 yards (720 - 960 m)
S, M, L, XL
Flag of English English Italian
This pattern is available for €4.00 EUR buy it now

Impressioni di settembre è una t-shirt comoda e semplice, ma con un dettaglio interessante: un motivo traforato a foglie sul davanti. Pensata come capo per le mezze stagioni, s’infila facilmente su una maglia a maniche lunghe o su una camicia, per proteggerci dai primi freddi, riparandoci con stile e con un tocco di colore, grazie al morbidissimo Alpaca Colour di Rowan, un filato dalle sfumature intriganti in 100% baby alpaca (Emerald per la maglia verde, Garnet per la maglia viola). La forma è a trapezio e la vestibilità, tra lo standard e l’oversize, la rende un capo adatto a molte conformazioni fisiche, insomma, un modello per tutte o quasi. La t-shirt è lavorata in tondo fino agli scalfi, poi si prosegue eseguendo il davanti e il dietro separatamente in piano e, infine, si uniscono le spalle con il metodo della chiusura con 3 ferri (senza cuciture). I bordi di scalfi e scollo sono ripresi e lavorati a coste, come il bordo all’avvio.

’September impressions’ is a simple but comfortable t-shirt with a spicy detail: the leafy cable pattern on the front. I designed it as a mid-season t-shirt to be worn when the weather isn’t too cold or too warm, but you can easily pull it over a long-sleeve top or shirt to keep out the first cold breeze of the season. While keeping you nice and warm, the super-soft Alpaca Colour by Rowan (100% baby alpaca wool) will give your outfit a touch of style and colour with its intriguing shades. I allowed some room for the hips, making it a fitted-to-oversized tee that can be worn by many if not all. The project is worked bottom-up, in the round until armholes then the front and back parts are worked flat. Finally, the front and back are joined together at shoulders with the 3-needle bind off technique (no sewing required). The arms and neck edges are picked up and knitted in the same rib pattern used for the bottom edge.