In Between Days by Les Tricoteurs Volants

In Between Days

Knitting
October 2016
Fingering (14 wpi) ?
19 stitches and 32 rows = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
919 - 941 yards (840 - 860 m)
Flag of English English French Italian
This pattern is available for €4.50 EUR buy it now

In Between Days is an asymmetrical shawl knitted from the top down. Its shape results from the placement and frequency of the increases, accentuated by a short row eyelet section and a knit-on border with decreases.
The name comes from one of my favourite songs by the British band The Cure.
You will need approximately 360 meters in colour A (shown in purple), 270 meters in colour B (shown in indigo) and 220 in coulour C (shown in light grey).
A big thanks to my testers and readers.

In Between Days est un châle tricoté à partir du centre de la bordure supérieure vers la bordure inférieure. Sa forme asymétrique résulte de la disposition et de la fréquence des augmentations. Elle est accentuée par une section ajourée en rangs raccourcis et par une bordure perpendiculaire avec des diminutions.
Son nom vient d’une de mes chansons préférées du groupe anglais The Cure.
J’ai utilisé pour le prototype 360 mètres du coloris A (violet), 270 mètres du coloris B (indigo) et 220 mètres du coloris C (gris clair).
Un gran merci à mes testeuses et relectrices.

In Between Days è uno scialle asimmetrico lavorato a partire dal centro del bordo superiore verso il bordo inferiore. La sua forma asimmetrica risulta dalla disposizione e dalla frequenza degli aumenti, ed è accentuata da una sezione a pizzo a ferri accorciati e da una bordura perpendicolare con diminuzioni.
Il suo nome viene da una delle mie canzoni preferite del gruppo inglese The Cure.
Per il prototipo ho utilizzato 360 metri di filato A (viola), 270 metri di filato B (indaco) e 220 metri di filato C (grigio chiaro).
Grazie mille a chi ha testato il modello e riletto le spiegazioni.