Pattern available via the WayBack Internet Archive.

From Chocolate & Vodka’s Pattern Notes:

A few months ago I asked my Mum to knit me an iPod sock, because I couldn’t stand the thought of shelling out over 20 quid for some thin piece of junk from Apple. Whilst she was experimenting, I suggested that she add in a pocket, for the earphones, because there’s nothing worse than losing your earphones.

The iPod sock she came up with was great, so great that the gadget-meister himself, Philip Torrone, drooled with desire when I showed it to him. He even mentioned it at Gnomedex.“