(English below)

Bas Jack

Voici ma recette pour des bas de bébé commençant par le bout des orteils et avec un talon après coup profond qui tient bien dans les pieds! Ils sont tricotés en magic loop. Vous pouvez aussi utiliser des aiguilles doubles pointes. Le bout des pieds, les talons et les côtes sont faits avec une couleur contrastante, avec une ligne rouge (ou autre) dans les côtes. Parfait pour utiliser vos restants de laine à bas!

Laine : laine fingering (grosseur 1) en trois couleurs (C1= blanc, C2= gris et C3= rouge). J’ai utilisé moins de 20g en tout pour la taille bébé naissant.

Environ 1 mètre d’un fil de couleur contrastante pour les lignes de vie et l’installation du talon.

Aiguilles : 2 mm, circulaire, câble de 100 cm. Ou la taille requise pour obtenir l’échantillon. Je tricote très lâche, vous aurez besoin d’aiguilles plus grosses si vous tricotez serré ou de façon « normale ». Sauvez du temps et prenez le temps de faire l’échantillon!

Vous aurez aussi besoin d’une aiguille à laine fine pour rentrer les fils à la fin de l’ouvrage.

Échantillon : 34 mailles, 48 rangs pour 10 cm en jersey endroit.
Si vous obtenez plus de mailles et de rangs, utilisez des aiguilles plus grosses.
Si vous obtenez moins de mailles et de rangs, utilisez des aiguilles plus minces.

Tailles : 1(2,3)4
1 : 0-3 mois, 2 : 6-12 mois, 3 : 12-18 mois, 4 : 24 mois.

JACK’S SOCKS

Here’s my recipe for baby socks knitted toe up, with an afterthought heel that holds well in the foot! I knit them in magic loop, but you can also use DPNs. The toes, heels and cuffs are made with a contrasting color, with a red (or other color) line. Perfect to use your left overs!

Yarn: fingering (weight 1) in 3 colors: C1= white, C2= gray C3= red. I used less than 20g for new born size.

One meter of contrasting color yarn for lifelines and heel placement.

Needles: 2 mm, circular, 100 cm cable for magic loop. Or size needed to attain gauge. I knit very loose; you will need larger needles if you knit a « normal » way or a « tight » way. Save time and take the time to make the gauge.

You will also need a darning needle to weave in ends.

Gauge: 34 stitches, 48 rows for 10 cm (4 inches).
If you get more stitches and rows, use larger needles.
If you get less stitches and rows, use thinner needles.

Sizes: 1(2,3,4)
1 : 0-3 months, 2 : 6-12 months, 3 : 12-18 months, 4 : 24 months.

#jack #lumberjack #lumberjacksocks #babysocks #workersocks #basdetravail #basdetravailleur #basdelaine #woolsock #babylumberjacksocks