kaii by eri shimizu

kaii

Knitting
November 2021
Fingering (14 wpi) ?
21 stitches and 25 rows = 4 inches
in Stockinette Stich
US 6 - 4.0 mm
US 6 - 4.0 mm
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
English French Japanese
This pattern is available for $7.00 USD buy it now

Kits
https://www.tot-le-matin.com


Sizes: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Finished bust (Back x 2): 43 ¾ (48, 51 ¾, 55 ½, 60) (63 ¾, 67 ½, 71 ¼, 75)” 110.5 (122, 131.5, 141, 152.5) (162, 171.5, 181, 190.5) cm
Suggested ease: 7 ¾-15 ¾” 20-40 cm of positive ease.
Shown in size 1 with 14” 35.5 cm positive ease

Yarn
BFL version (C1-C5: From Light color to Dark color)
tôt le matin Yarns TOT NUAGE (69% silk, 22% kid mohair, 9% polyamide - 382 yards 350 m per 100 g)
Or fingering weight yarn
C1: Approximately 55 (55, 55, 95, 75) (75, 105, 100, 105) yards 50 (50, 50, 85, 70) (70, 95, 90, 95) m
C2: Approximately 120 (125, 125, 160, 150) (150, 170, 170, 170) yards 110 (115, 115, 145, 135) (135, 155, 155, 155) m
C3: Approximately 180 (210, 200, 240, 230) (255, 285, 285, 310) yards 165 (190, 185, 220, 210) (235, 260, 260, 285) m
C4: Approximately 180 (190, 220, 225, 280) (295, 310, 335, 345) yards 165 (175, 200, 205, 255) (270, 285, 305, 315) m
C5: Approximately 220 (230, 280, 270, 325) (355, 360, 420, 435) yards 200 (210, 255, 245, 295) (325, 330, 385, 395) m

tôt le matin Yarns TOT BFL (100% BFL SW - 437 yards 400 m per 100 g)
Approximately 400 (400, 410, 435, 445) (450, 465, 475, 480) yards 365 (365, 375, 395, 405) (410, 425, 435, 440) m of fingering weight yarn

Fade version (C1-C5: From Dark color to Light color)
tôt le matin Yarns TOT NUAGE (69% silk, 22% kid mohair, 9% polyamide - 382 yards 350 m per 100 g)
Or fingering weight yarn
C1: Approximately 140 (140, 140, 140, 140) (140, 150, 150, 150) yards 125 (125, 125, 125, 125) (125, 135, 135, 135) m
C2: Approximately 195 (200, 210, 240, 235) (235, 255, 255, 260) yards 180 (185, 190, 220, 215) (215, 235, 235, 240) m
C3: Approximately 240 (260, 255, 305, 295) (320, 350, 355, 380) yards 220 (240, 235, 280, 270) (295, 320, 325, 350) m
C4: Approximately 225 (240, 270, 275, 335) (355, 370, 400, 410) yards 205 (220, 245, 250, 305) (325, 340, 365, 375) m
C5: Approximately 250 (265, 315, 310, 370) (405, 410, 475, 495) yards 230 (245, 290, 285, 340) (370, 375, 435, 450) m

Please note that the estimates are calculated based on the recommended yarn and that the required amount may vary if you use a different yarn.

Needles
US 4 3.5 mm and US 6 4 mm circular needles, 24” 60 cm or longer
US 6 4 mm double-pointed needle (for pockets)
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Gauge
After blocking
21 sts and 25 rows/rnds = 4” 10 cm in Stockinette stitch, with US 6 4 mm needle

Notions
Waste yarn, stitch markers (8), cable needle, tapestry needle.

Note
kaii-cardi is a raglan cardigan worked from the top down and comes with two versions: BFL and Fade. The “BFL”, fading from lightest to darkest colors, has pockets on the body and uses BFL for all the borders, which gives a casual feel. The “Fade”, fading from darkest to lightest colors, is classier with all the borders worked with fading. The cardigan is worked from the neck in Stockinette stitch and raglan increases, and fading rows are worked in slip stitch pattern. Once the yoke is completed and the sleeves are separated at the underarm, the body is worked to the hem, and the stitches are set on hold. The front-neck band is then worked from picked up stitches and finished off with i-cord, together with hem stitches. The sleeves are worked top-down in the round to the cuffs, with the cable stitch. Finally, for BFL version only, the pockets stitches previously set aside, are knitted in the round and closed with 3-needle bind off.


サイズ: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
胸囲 (後ろ身頃 x 2): 110.5 (122, 131.5, 141, 152.5) (162, 171.5, 181, 190.5) cm
推奨ゆとり: 20-40 cm
写真: サイズ 1 着用, ゆとり 35.5 cm


BFL (C1-C5: 薄い色から濃い色)
tôt le matin Yarns TOT NUAGE (69% silk, 22% kid mohair, 9% polyamide - 350 m / 100 g)
Fingering (中細)
C1: 約 50 (50, 50, 85, 70) (70, 95, 90, 95) m
C2: 約 110 (115, 115, 145, 135) (135, 155, 155, 155) m
C3: 約 165 (190, 185, 220, 210) (235, 260, 260, 285) m
C4: 約 165 (175, 200, 205, 255) (270, 285, 305, 315) m
C5: 約 200 (210, 255, 245, 295) (325, 330, 385, 395) m

tôt le matin Yarns TOT BFL (100% BFL SW - 400 m / 100 g)
Fingering (中細) 約 365 (365, 375, 395, 405) (410, 425, 435, 440) m

Fade (C1-C5: 濃い色から薄い色)
tôt le matin Yarns TOT NUAGE (69% silk, 22% kid mohair, 9% polyamide - 350 m / 100 g)
Fingering (中細)
C1: 約 125 (125, 125, 125, 125) (125, 135, 135, 135) m
C2: 約 180 (185, 190, 220, 215) (215, 235, 235, 240) m
C3: 約 220 (240, 235, 280, 270) (295, 320, 325, 350) m
C4: 約 205 (220, 245, 250, 305) (325, 340, 365, 375) m
C5: 約 230 (245, 290, 285, 340) (370, 375, 435, 450) m

指定糸を使用した場合の糸量となるため, 違う糸を使用した際には糸量が変わることをご了承ください.


US 4 3.5 mm および US 6 4 mm の 60 cm以上の輪針
US 6 4 mm の短い棒針 (ポケットをとじる際使用)
参考: 日本規格 4 号 3.3 mm, 5 号 3.6 mm, 6 号 3.9 mm
ゲージが取れる針を使用

ゲージ
US 6 4 mm の針を使用し, ブロッキング後
メリヤス 21 目, 25 段/周 = 10 cm

準備するもの
あまり糸, 目数マーカー (8), なわ編み針, とじ針

Note
kaii-cardi はトップダウンで編むカーディガンで, BFLとFadeの二つのパターンがあります. BFLは薄い色から濃い色へ色を変えて編み, 前立てと裾と袖口にBFLの糸を使います. またポケットもついているので, Fadeよりカジュアルな印象です. Fadeは濃い色から薄い色へ色を変えて編み, 前立て, 裾, 袖口はさらにグラデーションで編み, 袖口もゆったりとしているのでエレガントな印象です. 襟ぐりから編み始め, ラグランで増し目をしながら脇下まで編み, 袖と身頃を分け, 身頃のみを編み, BFLは途中でポケットのためのスリットを入れ, 裾まで編み, 裾の目はそのまま休ませます. 身頃から拾い目をして前立てを編み, その後前立てと裾の目を一続きに I-cordで編みます. その後休ませていた袖目を輪で袖口まで編みます. BFLのみポケットを編みます.
Fadeとは徐々に色が変わっていく色の流れのことをさします.


Tailles: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Tour de poitrine (dos x 2): 110.5 (122-131,5-141-152,5) (162-171,5-181-190,5) cm
Aisance recommandée: 20-40 cm d’aisance positive.
Version de présentation en taille 1 avec 35,5 cm d’aisance positive

Laine
Version BFL (C1 - C5: de la couleur claire à la couleur foncée)
tôt le matin YARNS TOT NUAGE (69% soie, 22% kid mohair, 9% polyamide - 350 m pour 100 g)
Ou laine fingering
C1: Environ 50 (50, 50, 85, 70) (70, 95, 90, 95) m
C2: Environ 110 (115, 115, 145, 135) (135, 155, 155, 155) m
C3: Environ 165 (190, 185, 220, 210) (235, 260, 260, 285) m
C4: Environ 165 (175, 200, 205, 255) (270, 285, 305, 315) m
C5: Environ 200 (210, 255, 245, 295) (325, 330, 385, 395) m
tôt le matin YARNS TOT BFL (100% BFL SW - 400 m pour 100 g)
Environ 365 (365, 375, 395, 405) (410, 425, 435, 440) m de laine fingering

Version dégradé de couleurs (C1 - C5: de la couleur foncée à la couleur claire)
tôt le matin YARNS TOT NUAGE (69% soie, 22% kid mohair, 9% polyamide - 350 m pour 100 g)
Ou laine fingering
C1: Environ 125 (125, 125, 125, 125) (125, 135, 135, 135) m
C2: Environ 180 (185, 190, 220, 215) (215, 235, 235, 240) m
C3: Environ 220 (240, 235, 280, 270) (295, 320, 325, 350) m
C4: Environ 205 (220, 245, 250, 305) (325, 340, 365, 375) m
C5: Environ 230 (245, 290, 285, 340) (370, 375, 435, 450) m

Aiguilles
Aiguilles circulaires de 3,5 mm et 4 mm avec un câble de 60 cm (ou plus long)
Aiguilles doubles pointes 4 mm (pour les poches)
Adapter la taille des aiguilles afin d’obtenir le bon échantillon.

Echantillon
Après blocage
21 mailles et 25 rangs/tours = 10 cm en jersey, avec des aiguilles 4 mm

Matériel
Restes de laine ou câble pour mettre les mailles en attente, anneaux marqueurs (8), aiguille à laine.

Note
“kaii cardi” est un gilet à manches raglan tricoté du haut vers le bas. Il est proposé en deux versions : BFL ou dégradé de couleurs.
La version “BFL”, dégradé de la couleur la plus claire à la plus foncée, a des poches et toutes les bordures sont tricotées en BFL, ce qui lui apporte un style décontracté.
La version dégradée tricotée à l’inverse, de la couleur la plus foncée à la couleur la plus claire, est plus classique avec des bordures réalisées en dégradé.
Le gilet est tricoté en jersey depuis l’encolure, avec des augmentations au niveau du raglan. Les rangs de transition du dégradé sont tricotés en mailles glissées. Une fois l’empiècement terminé et que les manches sont mises en attente, le reste du corps est tricoté jusqu’à la bordure et les mailles sont mises en attente. La bande d’encolure est ensuite tricotée en relevant des mailles et elle est rabattue par un i-cord en incluant les mailles de la bordure du gilet. Les manches sont tricotées en rond jusqu’aux poignets avec une torsade. Enfin, pour la version BFL uniquement, les mailles en attente pour les poches sont reprises et tricotées en rond, le dernier rang est arrêté avec un rabat à 3 aiguilles.

Merci, Lauriane


Thank you for helping me:
Dear Anne, Julia, Maki, Maria, Mon, Reiko, Roberta, Teresa, Tomoshi,
Naoko (technical editor) and Lauriane (TOT)
tôt le matin Yarns https://www.tot-le-matin.com

#kaiicardi on Instagram