Kokko by Heidi Alander

Kokko

Knitting
November 2022
Sport (12 wpi) ?
19 stitches and 28 rows = 4 inches
in stockinette stitch, blocked
US 7 - 4.5 mm
755 - 820 yards (690 - 750 m)
English Finnish
This pattern is available for €4.50 EUR buy it now

In Finnish mythology, Kokko is a bird, sometimes made of iron, sometimes fire. Kokko is quite big: its one wing hits the sky and the other hits to the sea.

Comes a bird from far Pohyola, from the occident, an eagle,
Is not classed among the largest, nor belongs he to the smallest;
One wing touches on the waters, while the other sweeps the heavens;
O’er the waves he wings his body, strikes his beak upon the sea-cliffs.

- Kalevala, Rune VII, translated by John Martin Crawford.

Yarn Kässäkerho Pom Pom Juno (95% recycled wool, 5% other fibres; 175 m / 50 g)
Colors and amounts used:

Color A - Harvest Moons, 1 skein (125 m / 35 g)
Color B - My most trusted friend, 2 skeins (265 m / 75 g)
Color C - The hazel shells, 2 skeins (300 m / 85 g)

Needles 4.5 mm or to get gauge
Notions Stitch markers, darning needle, blocking materials

Gauge 19 sts and 28 rows / 10 cm in stockinette stitch, blocked (gauge is not critical but may affect to the size of the shawl and yarn requirement)


Suomalaisessa mytologiassa kokko on tulinen ja rautainen lintu, suuri ja vahva, toisinaan valtavanakin kuvattu. Kalevalassa seppä Ilmarinen takoo kokkolinnun, ja Louhi muuttuu itse kokoksi. Kokkolintu myös pelastaa Väinämöisen vedestä.

Lenti lintunen Lapista, kokkolintu koillisesta.
Ei ole kokko suuren suuri eikä kokko pienen pieni:
yksi siipi vettä viisti, toinen taivasta lakaisi,
pursto merta pyyhätteli, nokka luotoja lotaisi.
- Kalevala, seitsemäs runo

Lanka Kässäkerho Pom Pom Juno (95% kierrätetty villa, 5% muita kuituja; 175 m / 50 g)
Värit ja tarvittavat määrät:

Väri A - Harvest Moons, 1 kerä (125 m / 35 g)
Väri B - My most trusted friend, 2 kerää (265 m / 75 g)
Väri C - The hazel shells, 2 kerää (300 m / 85 g)

Puikot 4.5 mm tai tiheyden mukaan
Muita tarvikkeita Silmukkamerkkejä, päättelyneula, pingotustarvikkeet

Tiheys 19 s ja 28 krs / 10 cm sileää neuletta, pingotettuna.