L' écharpe à la tresse by Patty Crochète

L' écharpe à la tresse

Knitting
May 2013
Fingering (14 wpi) ?
non indicata - not given
US 4 - 3.5 mm
404 yards (369 m)
11 x 150cm / 4,5 x 59''
French
This pattern is available for free.

Il lavoro viene suddiviso in colonne di maglia legaccio e maglia rasata diritta; mentre la colonna di maglia legaccio prosegue inalterata per tutta la lunghezza della sciarpa, la parte a maglia rasata viene ripetutamente chiusa e avviata a nuovo per creare delle “fettuccine” di maglia che verranno intrecciate a lavoro ultimato.
A dispetto dell’apparenza la treccia si esegue in modo davvero molto semplice, come si vede dalle foto.

Il tutorial è suddiviso in più parti e per più versioni:
1 - materiali occorrenti
2 - versione solo scritta per 1 sola treccia e smerli su entrambi i lati
3 - fototutorial per 2 trecce e smerlo su un solo lato
4 - fototutorial specifico per l’avvio a nuovo delle maglie


The work is divided into columns of garter stitch and stockinette stitch; while the column in garter stitch continues unchanged for the entire length of the scarf, the part in stockinette stitch has repeated bind-off and cast-on again in order to create somethink like “fettuccine” to be braided on finished piece.
In spite of its appearances, the braid is really very simple, as you can see from the photos.

The tutorial is divided into multiple parts and multiple versions:
1 - materials required
2 - written version for one single braid and scallops on both sides
3 - phototutorial for 2 braids and scallop on one side only
4 - specific phototutorial for the cast-on