Lana sweater by Mlle Pétronille

Lana sweater

Knitting
December 2019
Mon Sheep Shop Douillette
Aran (8 wpi) ?
18 stitches and 24 rows = 4 inches
in jersey / stockinette
US 8 - 5.0 mm
US 7 - 4.5 mm
634 - 1592 yards (580 - 1456 m)
Tour de poitrine sur vêtement teminé : T1 (94 cm) / T2 (100 cm) / T3 (113 cm) / T4 (120 cm) / T5 (126 cm) / T6 (134 cm) / T7 (140 cm) -- aisance recommandée + 0 à 10 cm
English French
This pattern is available for €6.67 EUR
buy it now or visit pattern website

FR

Lana est un pull d’hiver très douillet, idéal à porter à la montagne pour les sports d’hiver tout en restant élégante. Il convient également aux hivers citadins, lorsqu’on choisit de le porter sur une robe.
Il se construit en “top-down”, du haut vers le bas, avec une construction en manches raglans.
Il conjugue un devant en point texturé, un dos en jersey et une bande de côtes torsadées.
Les manches sont légèrement chauve-souris.
MODULABLE, Il est proposé dans 2 formes : une version avec une taille cintrée en côtes ou une version dans une forme droite. Ainsi chaque morphologie pourra être mise en valeur. Vous pourrez également choisir 2 longueurs de buste et 2 types de cols : col rond ou col roulé.
Il se tricote avec une aisance poitrine positive entre 0 et 10 cm et une aisance négative de 6 cm au niveau de la taille pour la version cintrée.
Ce modèle a été spécialement créé en collaboration avec le fil Aran qualité « Douillette » de Mon Sheep Shop. Retrouvez les kits prêts à tricoter sur la boutique en ligne de Mon Sheep Shop : http://www.monsheepshop.fr

Tailles :
Tour de poitrine sur vêtement teminé :
T1 (94 cm) / T2 (100 cm) / T3 (113 cm) / T4 (120 cm) / T5 (126 cm) / T6 (134 cm) / T7 (140 cm)

Fil / Laine : Épaisseur Aran ou Worsted
Version cintrée col rond : 580- 638- 700- 770- 808- 897- 933 mètres
Version droite col rond : 766- 842- 952- 1050- 1100- 1220- 1270 mètres
Version cintrée col roulé : 621- 664- 750- 824- 865- 960- 998 mètres
Version droite col roulé : 820- 900- 1018- 1124- 1177- 1306- 1456 mètres

Échantillon 10x10 cm (en jersey endroit – aig 5 mm) : 18 m. x 24 r.

Aiguilles :
Circulaires 60 et 80 cm
Diamètres 4,5 et 5 mm
Adapter le diamètre des aiguilles en fonction de l’échantillon obtenu.

Fournitures :
Crochet 5 mm
Aiguille à torsade ou aiguille auxiliaire
Restant de fil de coton pour le montage provisoire.
Câble ou fil pour mettre les mailles en attente.
4 anneaux marqueurs Aiguille à laine

ATTENTION : les tailles 6 et 7 dans la version cintrée n’ont pu être testées. Je reste à votre disposition pour toutes corrections et pour vous aider en cas de difficulté. Vous pouvez me contacter par e-mail : contact@leblogdepetronille.com Merci pour votre compréhension.


ENG

ERRATUM : we make row 7 on RS

Lana is a very cozy winter sweater, ideal for an elegant winter sports outfit. It is also suitable for winters in the city, worn over a dress for example.
It is knit top-down, with a raglan construction and discreet bat-shaped sleeves.
It combines a textured stitch front, a stockinette stitch back and a twisted rib band.
You can choose between two shapes : a tapered waist version or a version without waist shaping, allowing a flattering fit for each body type. You can also choose between 2 necklines: either a crew neckline or turtleneck.
It is worked with 0 to 10 cm of positive ease at the bust, and 6 cm of negative ease at the waist for the tapered version.
This model was specially created in collaboration with Mon Sheep Shop, in her « Douillette » Aran base. Find the ready-to-knit kits in Mon Sheep Shop’s online store:
http://www.monsheepshop.fr/

Sizes
Finished bust measurements in cm:
S1 (94 cm) / S2 (100 cm) / S3 (113 cm) / S4 (120 cm) / S5 (126 cm) / S6 (134 cm) / S7 (140 cm)

Yarn: aran or worsted weight
Tapered version with crew neckline: 634- 698- 766- 842- 884- 981- 1020 yards
Straight version with crew neckline: 838- 921- 1041- 1148- 1203- 1334- 1389 yards
Tapered version with turtleneck: 679- 726- 820- 901- 946- 1050- 1091 yards
Straight version with turtleneck: 973- 984- 1113- 1225- 1287- 1427- 1486 yards

Gauge with 5 mm needles: 10x10 cm (in stockinette stitch) : 18 stitches x 24 rows.

Circular needles:
60 & 80 cm 4.5mm (US 7) & 5 mm (US 8) Adapt needle size to obtain gauge.

Other notions:
5 mm crochet (US 8)
Cable needle or auxiliary needle
Scrap yarn for provisional cast on & for sleeve stitches
4 stitch markers - Darning needle

CAUTION: sizes 6 and 7 in the tapered version could not be tested. I remain at your disposal for any corrections and to help you in case of difficulty. You can contact me by e-mail: contact@leblogdepetronille.com Thank you for understanding.