＊すべてに、日本語訳がついています。

A FAIRY TALE and A CROCHET PATTERN
フェアリーテイルとあみものパターン

This is A FAIRY TALE and A CROCHET PATTERN.
Flower Mole goes on an Adventure trip.
He will meet various people on the trip.
So, he will find lots of knitting and crocheting.
Please enjoy stories and patterns.

このフェアリーテイルには、あみものが登場します。
主人公の花モグラは冒険の旅に出かけます。
彼は旅の途中でいろいろな人々と出会うでしょう。
また、たくさんのあみものにも出会うのです。
お話とあみものパターンをお楽しみください。

Adventure of Flower Mole
花モグラの冒険

There was a lonely flower mole named “Mole” in a desert. He sometimes went to grandmother’s house in a village for fun. The old lady talked to him. “There are many beautiful flowers blooming somewhere in the world.” Mole asked her, “What is a flower?” She answered, “It’s like one on the tip of Mole’s nose.” Mole wanted to see various flowers. And he went on a journey to find flowers by himself.

Mole decided to look for flowers in London. …

This is the pattern of a bag that came out in a tale that Mole met the ghost of a King in London, England.

花モグラのモールは、いつも砂漠でひとりぼっちでした。時々、村のおばあさんの家へ遊びに行きました。おばあさんは、お話をしてくれました。「世界には、たくさんのきれいなな花が咲いているんだよ。」モールは、聞きました。「花って何？」おばあさんは答えました。「モールの鼻の先についているようなものだよ。」 モールは、その花が見たくなりました。そして、一人で花を探す旅に出ました。

モールは、ロンドンで花を探すことにしました。ロンドンには、不思議な古い・・・

これは、モールが、イギリスのロンドンで出会った王様の幽霊からもらった、かわいいバッグのあみものパターンです。