Errata: Row 114 should have 24 sts, and so the following rows should be one stitch shorter at each side too.*

Clarification on the chart directions:
The + stitch shows the location of the increased stitch, so the actual increase should be worked on the stitch to it’s right, the second row of chart 1 would reas as follows:
work the first purl st twice, the first time purl and the second time knit; k1, ssk, p6, k2tg, k1, work next stitch twice, the first time as a knit stitch and the second time as a purl, repeat from beginning.

The mittens are knitted in the round using double pointed needles, for the hooded version stitches are picked up along the inner side of the mitten to make some ribbing for the fingers. When the hood is off, fold the ribbed portion at it’s bottom to keep it in place.
The pattern contains directions to make 3 versions: mittens, convertible mittens and fingerless gloves. The cable pattern is given as a chart.
You’ll also need:

• darning needle
• stitch holders
• cable needle
• stitch marker

The pattern is given in english and spanish.

Estos guantes se tejen en redondo con agujas de doble punta. En la versión convertible se recogen puntos a lo largo de la parte interior de la capucha para hacer un canalé para los dedos. Cuando se baja la capucha, doblar la parte elástica del borde para mantenerla en su sitio.
El patrón contiene instrucciones para tejer 3 versiones: manoplas, convertibles y mitones. Las instrucciones para tejer las trenzas vienen en forma de gráfico.
También necesitarás:

• aguja lanera
• sujetapuntos
• aguja auxiliar para ochos
• marcador de punto

El patrón viene en castellano y en inglés.