Miraggio cowl by Sara knits

Miraggio cowl

Knitting
April 2018
Sport (12 wpi) ?
28 stitches and 32 rows = 4 inches
in punto pavone
US 4 - 3.5 mm
328 - 335 yards (300 - 306 m)
one size
English Italian
This pattern is available as a free Ravelry download

ENGLISH:
Miraggio cowl is a garment really simple to make! It is worked flat with a cable and lace patterns.
An invisible seam will join edges, with a neat effect.
This pattern is perfect for begginer knitters who want to learn new techniques and try to work lace and cable patterns.

The cowl is worked horizontally with respect to its final use, let’s start with provisional cast-on, is then worked flat with a central lace pattern and side cables and at length reached it will be executed the kitchener stitch (grafting) on final stitches with stitches of provisional cast-on.
This will give the effect of a seamless work like it’s worked in the round.

SIZE AND MEASUREMENTS:
One size.
Measurements after blocking are: 19,5”/50 cm circumference e 12”/30 cm height.

MATERIALS AND YARN:

  • 3,5mm /U.S. 4 needle
  • yarn needle
  • cable needle

I used 335 yards/300 m – 1 skein of Malabrigo Arroyo (100% superwash merino wool, 100 g, 306 m for skein) sample uses color Aniversario - AR005. Sport weight yarn.

GAUGE:
The indicated gauge refers to the swatch of the stitch pattern washed and dried flat.
PUNTO PAVONE: 6 cm x 7,5 cm = 17 sts x 24 rows
6 STS TWISTED STAFF: 2,5 cm x 5 cm = 9 sts x 16 rows (one repeat of pattern)

ITALIANO
Miraggio cowl è un capo davvero semplice da realizzare viene lavorato in piano con motivo in pizzo e trecce.
Verrà effettuata una cucitura che unirà il lavoro e sarà completamente invisibile.
Questo progetto è perfetto per le knitters principianti che vogliono imparare tecniche nuove e cimentarsi nella lavorazione dei punti in pizzo e trecce.

Lo scaldacollo viene lavorato in orizzontale rispetto al suo utilizzo finale, si inizia con l’avvio provvisorio, viene quindi lavorato in piano con motivo centrale in pizzo e trecce laterali e a lunghezza raggiunta si eseguirà una cucitura a punto maglia con le maglie finali e le maglie dell’avvio provvisorio. Questo darà l’effetto di un lavoro senza cuciture come se fosse lavorato in tondo.

TAGLIA E MISURA:
Taglia unica
Lo scaldacollo dopo esser stato bloccato misurerà: 50 cm in circonferenza e 30 cm in altezza.

MATERIALI E FILATO:

  • ferri 3,5 mm
  • ferro ausiliario per trecce
  • ago da lana

Ho utilizzato circa 300 m – 1 matassa di Malabrigo Arroyo (100% lana merino superwash, 100 g, 306 m per matassa) nella colorazione Aniversario - AR005. Peso del filato Sport.

TENSIONE:
La tensione indicata si riferisce a quella ottenuta dopo che il campione è stato lavato e fatto asciugare.
PUNTO PAVONE: 6 cm x 7,5 cm = 17 m x 24 f
6 STS TWISTED STAFF: 2,5 cm x 5 cm = 9 m x 16 f (una ripetizione del punto)