Pattern is available in English and German
Strickanleitung auf Deutsch und Englisch

FAMILY PUU FROM PUMPKINSTAN
Tucked away in a hidden valley of the Pamir Mountains you find the tiny kingdom of Pumpkinstan. The inhabitants of Pumpkinstan live in lovingly decorated vegetable plots they scrape from the barren earth. Nevertheless, the Pumpkinians are a cheerful lot. As they are pretty robust, undemanding and playful, they make perfect compagnions for little boys and girls (and of course the odd adult)!

The extensive and detailed pattern is suitable for adventurous beginners – more complicated techniques are explained in photo tutorials.

If you buy the pattern via ravelry, you will get both the English and the German Version. The name of the English version is “FAMILY PUU english knitting pattern”

………………………………………………………………………

Kürbistan ist ein winziges Königreich in einem versteckten Tal irgendwo zwischen Tadschikistan und Kirgisistan. Die Kürbianer leben in liebevoll gepflegten Beeten, die sie mit harter Arbeit der rauen Umgebung abringen. Trotzdem feiern sie das Leben. Sie sind sehr gesellig, robust, genügsam und verspielt, deshalb eignen sie sich wunderbar als Gefährten für kleine Menschenjungen.

Die ausführliche und reich bebilderte Anleitung ist auch für Anfänger/innen gut geeignet, die neue Techniken lernen wollen. Alles wird Schritt für Schritt erklärt und ist mit vielen Fotos illustriert.

Viel Spaß beim Stricken Ihrer Monsterfamilie wünscht Ihre Steffi

Sie haben die Möglichkeit, die deutsche Anleitung direkt über meine Webseite www.cats-and-hats.de zu bestellen. Allerdings kann es etwas länger dauern, bis ich Ihre Bestellung bearbeiten kann.

Wenn Sie die Anleitung über ravelry kaufen, erhalten Sie sowohl die deutsche als auch die englische Version. Der Name der deutschen Version lautet “FAMILIE KUU deutsche Strickanleitung”