My heaven by Patusha

My heaven

by Patusha
April 2011
Light Fingering ?
20 stitches and 26 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
US 3 - 3.25 mm
380 - 550 yards (347 - 503 m)
medium, large
Flag of English English Russian Swedish
This pattern is available as a free Ravelry download

This triangle shawl is knitted from an edging. It begins with a long strip of lace edging. Then stitches are easily picked up from the yarn over loops along the edge and triangle body is worked.
This pattern based on traditional Shetland lace.
Charts for pattern stitches are accompanied by written instructions.

See also corrections: thank you remcat

02.06.11. English version updated: garter section (p.2) is corrected: should be “Repeat the last two rows twice more” instead “Repeat the last two rows once more”
10.05.11. Pattern updated - mistake corrected.
05.05.11. English version updated - legend added.

Корректировка каймы от remcat:
Ряд 1: накид, 2 вместе лиц, 2 лиц, 2 вместе лиц, накид, и т.д.
Ряд 3: накид, 2 вместе лиц дважды, накид, 3 лиц, накид, 2 вместе лиц протяжкой, 3 лиц, накид, 2 вместе лиц протяжкой, 2 вместе лиц, накид, 2 вместе лиц протяжкой, и т.д.

Ты мои крылья, ты мое небо.
Ты для меня реальность и небыль.
Ты в мою жизнь как ветер ворвался,
Ты в моем сердце навеки остался.
Ты моя радость и наваждение,
Ты неземное мое наслаждение.
Ты моя нежность, дыханье мечты.
Ты отражение в кристалле души.
Астровлянчик Марина
You are my wings, you are my heaven.
You’re for me, reality and tall tale.
You’re in my life as the wind burst,
You’re in my heart forever stayed.