Nozdormu by Camille Descoteaux

Nozdormu

Knitting
October 2019
Aran (8 wpi) ?
14 stitches and 28 rows = 4 inches
in garter stitch
US 10 - 6.0 mm
1148 - 1750 yards (1050 - 1600 m)
4 sizes availables : XS/S, M/L, XL/2XL, 3XL/4XL
English French
This pattern is available for C$9.50 CAD buy it now

Nozdormu is a bottom-up oversized jacket, knitted with very wooly aran weight yarn. The front pannels and back pannel are knitted separately and are joined together with 3 needle bind-off at the shoulders. The sleeves stitches are picked up from the edge of the pannels. The only seaming required is the sides and under the sleeves. The seams are meant to give stability to the garment.

Sizes
XS/S (M/L, XL/2XL, 3XL/4XL)
Finished bust circumference : 46” (53”, 60”, 67”) // 117 (135, 152, 170) cm
This jacket is meant to be worn with 8-16” // 20-40 cm of positive ease.
To fit an actual chest of 30”- 38”, (37”- 45”, 44”- 52”, 51” - 59”) // 76-96 (94-114, 112-132, 130-150) cm.

Notions

  • Tapestry needle
  • Stitch markers
  • Stitch holders / spare needles

Yardage estimation
Aran weight yarn : 1050 (1200, 1400, 1600) m // 1148 (1312, 1532, 1750) yds.

Suggested yarn
Héritage by les Arts Textiles du Témiscouata, (100% east friesian wool, 160 m/110 g), “brutisme” colorway.

Photos : Remy Savard


Nozdormu est une grande veste qui se tricote du bas vers le haut, tricotée avec un fil rustique de calibre «aran». Les panneaux du devant et le panneau du dos sont tricotés séparément puis joints ensemble aux épaules à l’aide d’un rabattage à 3 aiguilles. Les mailles des manches sont relevées à partir du bord des panneaux. Les seules coutures nécessaires sont celles sur les côtés et sous les manches. Les coutures aident à donner de la stabilité au vêtement qui est plutôt lourd.

Tailles
XS/S (M/L, XL/2XL, 3XL/4XL)
Circonférence au buste : 46” (53”, 60”, 67”) // 117 (135, 152, 170) cm
Cette veste est faite pour être portée avec 8-16” // 20-40 cm d’aisance positive.
Pour porter sur un buste réel de 30”- 38”, (37”- 45”, 44”- 52”, 51” - 59”) // 76-96 (94-114, 112-132, 130-150) cm.

Matériel

  • Aiguille à laine
  • Anneaux marqueurs
  • Arrête-maille / aiguilles supplémentaires

Estimation du métrage
Calibre «aran» : 1050 (1200, 1400, 1600) m // 1148 (1312, 1532, 1750) yds.

Suggested yarn
Héritage by les Arts Textiles du Témiscouata, (100% east friesian wool, 160 m/110 g), “brutisme” colorway.

Photos : Rémy Savard