On a Whim
This pattern was made so that you can pick up your needles, and work from a pile of assorted yarn to make a baby/toddler sweater.
Work with yarns that are of close to the same thickness, and make sure you have extra just in case. This is a great stashbuster.
There are instructions for using your own measurements in the sizing.