Orme Sulla Sabbia by Valentina Cosciani
Welcome! You are browsing as a guest
Would you like to see 3 projects made from this pattern and much more? create a free account What am I missing?

Orme Sulla Sabbia

Knitting
June 2017
Aran (8 wpi) ?
14.5 stitches and 20 rows = 4 inches
in Stockinette Stitch (blocked)
US 9 - 5.5 mm
552 - 907 yards (505 - 829 m)
XXXS (XXS, XS, S, M, L1, L2, XL1, XL2, XXL1, XXL2, XXXL)
This pattern is available for €4.50 EUR buy it now

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.25 (plus VAT), hurry and download your copy now!
This promotion end on June 17th.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting!

Per festeggiare l’uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.25 Euro (più IVA), affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 17 giugno.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting!

Pattern available in English and Italian.

Orme Sulla Sabbia (Footprints In The Sand)” is a sleeveless vest knit bottom up. The two front sections are designed to be worn open or overlapped and pinned with a decorative brooch.
The body is worked in a single piece and is divided at the underarms.
The shoulders are joined using a 3-needle bind off and the vest is embellished by the moss stitch fronts and borders.

Sizes:
XXXS (XXS, XS, S, M, L1, L2, XL1, XL2, XXL1, XXL2, XXXL).
Shown in sizes S and L1.

Finished measurements:
Back: 40 (42, 45, 48, 50, 52, 57, 60, 62, 65, 68, 70) cm – 16 (16 ½, 17 ¾, 19, 20, 20 ½, 22 ½, 24, 24 ½, 26, 26 ¾, 28) inches from the center of one underarm to the center of the other across the back.
Length: 29 (29, 29, 29, 35, 35, 35, 35, 41, 41, 41, 41) cm – 11 ½ (11 ½, 11 ½, 11 ½, 14, 14, 14, 14, 16 ¼, 16 ¼, 16 ¼, 16 ¼) inches from the underarm measured along the front; the cardigan will be a couple of cm longer on the hips and at the back.

Yarn and Needles:
ADRIAFIL WoLi (70% wool and 30% linen; 75 m - 82 yd for 50 g / 1.76 oz. skein): 7 (7, 8, 8, 9, 9, 10, 10, 10, 11, 11, 12) skeins (505, 520, 555, 583, 614, 625, 685, 720, 750, 779, 808, 829 m – 553, 569, 607, 638, 672, 684, 750, 788, 821, 852, 884, 907 yd).
Three circular needle size 5.5 mm – US 9 with wire 80 cm – 32” long (two are used only for the 3-needle bind off at the shoulder; if you have a more expert hand, you may only need one extra needle for the bind off).
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Other:
Tapestry needle and scissors.
4 stitch markers.
Scrap yarn.

Gauge:
14.5 sts x 20 rows = 10 cm – 4” in st st (after blocking).

………………………………………………..

Pattern disponibile in italiano ed inglese.

Orme Sulla Sabbia” è un gilet senza maniche lavorato dal basso verso l’alto. Le due parti del davanti sono pensate per essere portate aperte o sovrapposte e chiuse da una spilla decorativa.
Il corpo è lavorato in un unico pezzo, poi si divide in corrispondenza degli scalfi.
Le spalle sono unite mediante la chiusura con i tre ferri e il capo è ravvivato dai bordi e dai due davanti lavorati a punto riso.

Taglie:
XXXS (XXS, XS, S, M, L1, L2, XL1, XL2, XXL1, XXL2, XXXL).
Le foto si riferiscono alle taglie S e L1.

Misure finite:
Dietro: 40 (42, 45, 48, 50, 52, 57, 60, 62, 65, 68, 70) cm dal punto centrale sotto l’ascella fino a quello opposto.
Lunghezza: 29 (29, 29, 29, 35, 35, 35, 35, 41, 41, 41, 41) cm dallo scalfo misurati lungo il davanti; il cardigan misurerà un paio di cm in più sui fianchi e nella parte dietro.

Filato e aghi:
ADRIAFIL WoLi (70% lana e 30% lino; 75 m per gomitolo da 50 g): 7 (7, 8, 8, 9, 9, 10, 10, 10, 11, 11, 12) gomitoli (505, 520, 555, 583, 614, 625, 685, 720, 750, 779, 808, 829 m).
Tre ferri circolari numero 5.5 mm con cavo lungo 80 cm (due si usano solo per la chiusura delle spalle, se siete esperte potete anche farne a meno e utilizzare un unico ferro).
Se necessario modificare il numero degli aghi per ottenere il campione corretto.
Altro:
Ago da lana e forbici.
4 marcapunti.
Filo di scarto.

Campione:
14.5 m x 20 f = 10 cm lavorati a maglia rasata (dopo il bloccaggio).

Photo Courtesy: Paolo Bonivento e Daniela Calabrese.
Dresses: GAIA LIFE - Trieste.
Model: Valeria Calabrese.
Un grazie alle mie tester Ioana, Valeria, Ileana e Maria.
E naturalmente a Donna, la mia super - traduttrice!