Pidi-Duo by Tuna :-)

Pidi-Duo

Knitting
November 2013
McLana Pop
Aran (8 wpi) ?
22 stitches and 30 rows = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
601 - 656 yards (550 - 600 m)
one for all
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

Hier kommt ein Duo, bei dem durch die Wollwahl und die Strickart ein besonderer Effekt entsteht. Dabei wird mit verkürzten Reihen geswirlt oder gewellt.
Durch den Wechsel von glatt rechts (4Reihen) zu glatt links (6 Reihen) läßt sich das Gestrickte auch gut dehnen und paßt auf jeden Kopf.
Je nach Geschmackssache, kann man die Mütze beidseitig tragen in langer oder gekrempelter Form.
Der Loop ist ein Schal, der an seinem Ende gegengleich mit Maschenstich verbunden wird. Durch den Wechsel der verkürzten Reihen 2x Muster von links, 2x Muster von rechts ergeben sich farbliche Dreiecke und leichte Wellen im Schal.
Strickschrift + Beschreibung

Here comes a duo, with a special effect created by the selection of wool and the knit. It is wavy with short rows.
Because of the exchange of stockinette (4 rows) to reverse stockinette (6 rows) the Knitted stretch well and can also fit on every head.
As you like it you can wear the hat on both sides in the form of long or carded.
The Loop is a scarf that is connected at its opposite end with the same mesh stitch. By changing the pattern of short rows 2x left, 2x right, the color looks like triangles and you get light waves at the switch edge.
Use the chart on side 2 and 3 in the pdf.