Pisara by Christa Becker

Pisara

Knitting
March 2015
Super Bulky (5-6 wpi) ?
11 stitches and 21 rows = 4 inches
in Drop-pattern
US 10½ - 6.5 mm
7.0 mm
US 11 - 8.0 mm
US 13 - 9.0 mm
120 - 273 yards (110 - 250 m)
Hat: 50cm, 54cm, 58cm Cowl: child, teen, adult
English Finnish German
This pattern is available as a free Ravelry download

My small but large-headed son wished a new hat and cowl from Santa; the old ones were already beginning to be quite worn out. Over here, minus 30 degrees celsius happens every winter (seasoned with a biting wind), so the project had to be carefully considered. The garments had to fulfill three requirements: they had to be windproof, breathable yet still warm. Drops Andes was chosen as yarn. The thick yarn and by comparison small needles make the hat windproof. The double ribbing guarantees warmth, and the alpaca wool breathability. The pattern and yarn color reminded me of raindrops (pisara in Finnish). This outfit is available in three sizes:

Child, teenager, adult
Head circumference: 19 3/4 in (50 cm), 21 1/4 in (54 cm), 22 3/4 in (58 cm)

Yardage:
Hat: 3.9 oz (110 g), 4.6 oz (130 g), 5.3 oz (150 g)
Cowl: 2.1 oz (60 g), 2.5 oz (70 g), 3.6 oz (100 g)

Gauge:
Sizes child and teenager: 11 sts, 21 rows gently stretched raindrop pattern = 4 in (10 cm) using size 7 mm needles
Adult: 10 sts, 20 rows gently stretched raindrop pattern = 4 in (10 cm) using size US 13 (9 mm) needles


Mein kleiner, aber großköpfiger Sohn wünschte sich vom Weihnachtsmann eine neue Mütze und einen Cowl, da die alten schon recht abgenutzt waren. Da bei uns minus 30 Grad Frost eine allwinterliche Erscheinung ist (gewürzt mit beißendem Wind), musste das Projekt genau durchdacht sein. Die Kleidungsstücke mussten drei Anforderungen erfüllen: sie sollten winddicht sein, atmend und dennoch warm. Als Garn wurde Drops Andes gewählt. Das dicke Garn und die verhältnismäßig dünnen Nadeln machen die Mütze winddicht; das doppelte Bündchen garantiert Wärme, und die Alpakawolle Luftdurchlässigkeit. Das Muster und die Farbe des Garns erinnerten mich an Regentropfen (pisara). Diese Ausrüstung gibt es in drei Größen:

Kind, Jugendlicher, Erwachsener
Kopfumfang: 50 cm, 54 cm, 58 cm

Verbrauch:
Mütze: 110 g, 130 g, 150 g
Cowl: 60 g, 70 g, 100 g

Maschenprobe:
Größen Kind und Jugendlicher: 11 M, 21 R leicht gedehntes Tropfenmuster = 10 cm mit 7 mm Nadeln
Erwachsener: 10 M, 20 R leicht gedehntes Tropfenmuster = 10 cm mit 9 mm Nadeln


Pieni mutta isopäinen poikani toivoi joulupukilta uutta myssyä ja kauluria. Vanhat kun alkoivat olla jo varsin kuluneet. Koska meillä päin -30 asteen pakkaset ovat jokatalvinen ilmiö (höystettynä purevalla tuulella), piti projektia harkita tarkoin. Vaatekappaleiden piti täyttää kolme vaatimusta: niiden piti olla tuulenpitäviä, hengittäviä ja silti lämpimiä. Langaksi valikoitui Dropsin Andes. Paksu lanka ja verrattain ohuet puikot tekevät piposta tuulenpitävän. Kaksinkertainen resori taas takaa lämpimyyden ja alpakan villa hengittävyyden. Kokoja näihin tamineisiin on kolme:

Lapsi, teini, aikuinen
Päänympärys: 50 cm, 54 cm, 58 cm

Langan menekki:
Pipo: 110 g, 130 g, 150 g
Kauluri: 60 g, 70 g, 100 g

Neuletiheys:
Koot lapsi ja teini: 11 s, 21 krs venytettyä pisaraneuletta = 10 cm puikoilla 7 mm
Aikuinen: 10 s, 20 krs venytettyä pisaraneuletta = 10 cm puikoilla 9 mm