Provence

Knitting
August 2023
yarn held together
Light Fingering
+ Light Fingering
= Sport (12 wpi) ?
20 stitches and 32 rows = 4 inches
in stocking st.
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1094 - 3281 yards (1000 - 3000 m)
Bust Circumference(finished garments): 81, 91, 99 (107, 117, 125) (133, 143, 151) 159 ,167 cm; 31.8, 35.8, 38.9 (42.1, 46, 49.2) (52.3, 56.2, 59.4) 62.5 ,65.7 "
English French Italian Spanish
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

Provence is a garment that smells of summer and sun.

This pattern is worked from the bottom up, the first part is worked in the round until the underarm; the upper part is worked back and forth in two separate pieces, front and back.
Shoulders are sewn with Kitchener stitch; stitches will be picked up along the armhole where a graceful ruffle motif will be created.
We used a wonderful linen and viscose yarn with an elegant look, which in the pattern is used alternately in both single and two threads.
A very simple lace stitch embellishes the top both on the front and on the back, the yarn used double in two slightly different colors creates a pleasant melange texture, the slightly uneven thickness of the yarn also embellishes the stockinette stitch parts (such as the central triangle of the neckline) and minimizes defects.
Provence comes in 9 sizes (from 81 to 167 cm / 31.8 to 65.7 “ ] bust circumference). The size guide and the table on PDF will help you choose the fit you prefer.

Needles and notions
Circular needles 3 and 3.5 mm / US 2.5 and 4.
(cables 40, 60 and 100 cm 16, 24 and 40“ )

YARN “LJUV” by Emma Fassio
70% viscosa, 30% lino, 100gr/450 m

Colors in photos:
Color 1: Albicocca
Color 2: Lime tenue
The yarn in the pattern is used both double and single

YARDAGE
XXS, XS, S (M, L, XL) (2X, 3X, 4X) 5X ,6X

Color 1:
2, 2, 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) 4, 4 balls
Color 2:
2, 2, 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) 4, 4 balls

NOTE: Yardage is estimated and may vary depending on yarn used, gauge variations or modifications.

Sizes XXS, XS, S (M, L, XL) (2X, 3X, 4X) 5X ,6X

This Top is designed to fit with 10 - 20 cm
4 - 8 ” of positive ease at the bust.

Note: The SIZE shown in photos is size M

Bust Circumference(finished garments):

81, 91, 99 (107, 117, 125) (133, 143, 151) 159 ,167 cm;
31.8, 35.8, 38.9 (42.1, 46, 49.2) (52.3, 56.2, 59.4) 62.5 ,65.7 “

GAUGE
20 stitches and 32 rows = 10X10 cm 4” in stocking st with needles 3.5 mm / US 4 with yarn held double

For any questions or comments don’t hesitate to contact us either on Ravelry or via email.
Our patterns are tested carefully but small errors might have been overlooked anyway; should you find one, please let us know so we can fix it.


Provence è un capo che profuma d’estate e di sole.

Questo modello si lavora dal basso verso l’lalto, la prima parte si lavora in tondo dopodiché all’altezza del sottomanica si divide il lavoro in due parti e si lavora in piano (avanti e indietro) separatamente il davanti e il dietro del top.
Successivamente verranno cucite le spalle con cucitura a punto maglia (invisibile). Verranno poi riprese le maglie nell‘apertura maniche dove si realizzerà un grazioso motivo a voulant.
Abbiamo usato un meraviglioso filato in lino e viscosa dall’aspetto elegante, che nel pattern viene usato alternativamente sia ad un capo e a due capi.
Un semplicissimo punto a traforo impreziosisce il top sia sul davanti che sul dietro, il filato usato a due capi di due colori leggermente diversi crea una piacevole texture melange, lo spessore lievemente disomogeneo del filato impreziosisce anche le parti a maglia rasata (come il triangolo centrale dello scollo) e minimizza i difetti.
Nel pattern sono disponibili 9 taglie (da 81 a 167 cm di circonferenza busto), la guida alle taglie e la tabella nel PDF ti aiuteranno a scegliere la vestibilitá che preferisci.

MATERIALI
Ferri circolari 3 e 3.5 mm.
(cavi 40, 60 e 100 cm)

FILATO “LJUV” by Emma Fassio
70% viscosa, 30% lino, 100gr/450 m

Colori in foto:
Colore 1: Albicocca
Colore 2: Lime tenue
Il filato nel pattern è usato sia doppio che singolo

FILATO QUANTITÀ
XXS, XS, S (M, L, XL) (2X, 3X, 4X) 5X ,6X

Colore 1:
2, 2, 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) 4, 4 gomitoli
Colore 2:
2, 2, 2 (2, 2, 3) (3, 3, 4) 4, 4 gomitoli

NOTA: il metraggio indicato è una stima e potrebbe variare a seconda del filato utilizzato, della tensione e di eventuali modifiche.

Taglie XXS, XS, S (M, L, XL) (2X, 3X, 4X) 5X ,6X

Il top è disegnato per essere indossato con una vestibilità da 10 a 20 cm in più rispetto alla circonferenza del proprio busto guarda la tabella e scegli la vestibilità che preferisci usando le misure che ti abbiamo dato.

Taglia in foto M

Circonferenza busto (misure del capo finito):

81, 91, 99 (107, 117, 125) (133, 143, 151) 159 ,167 cm

CAMPIONE
20 Maglie e 32 Ferri = 10X10 cm con i ferri 3.5 mm a maglia rasata con il filato usato a 2 capi

Per qualsiasi domanda o chiarimento non esitate a contattarci qui su Ravelry o via mail.
I nostri modelli vengono testati accuratamente, ma piccoli errori possono sfuggire, in tal caso segnalatecelo così possiamo correggere