Pull motif arc-en-ciel - M1562 by Bergère de France

Pull motif arc-en-ciel - M1562

Knitting
October 2020
DK (11 wpi) ?
24 stitches and 31 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1094 - 1230 yards (1000 - 1125 m)
12 months, 18 months, 24 months, 36 months, 48 months
Dutch English French
This pattern is available for free.

Joli pull « arc en ciel » tricoté avec le fil IDEAL, elle va drôlement être fière de le porter. Elle aime tout : les bords roulottés, les franges courtes et colorées au bas et la petite ouverture au dos. Elle peut s’habiller toute seule.

Les pull est tricoté aux aiguilles n° 3 et 3.5, nous vous conseillons de faire des pelotons et de bien croiser les fils à chaque changement de couleur.

Points employés : jersey endroit, point mousse, jacquard.

Lavage en machine programme laine dans un filet pour ne pas abîmer les franges. Séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-motif-arc-en-ciel.html


Little girls will be proud to wear this lovely rainbow sweater knitted in IDEAL yarn. They’ll love everything about it - the rolled edges, the brightly coloured fringes at the bottom and the little opening at the back. And they’ll be able to put it on and take it off all by themselves!

The sweater is knitted on 3 mm and 3.5 mm needles, and we recommend making little balls of yarn and making sure you cross the strands over every time you change colour.

Stitches used: stocking stitch, garter stitch and Jacquard.

Machine wash in a net on wool cycle so as not to damage the fringes. Tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-motif-arc-en-ciel....


Mooie regenboogtrui die wordt gebreid met IDEAL-garen. Uw meisje zal apetrots zijn! Ze zal alles mooi vinden: de rolboorden, de korte en kleurrijke franjes onderaan en de kleine opening op de rug. Ze kan zich helemaal alleen aankleden.

Deze trui wordt gebreid met breinaalden 3 mm en 3,5 mm. We raden aan bollen te maken en bij elke kleurwisseling de draden goed te kruisen.

Gebruikte steken: rechte tricotsteek, ribbelsteek, jacquardsteek.

Machinewasbaar op wolwasprogramma in een wasnet om de franjes niet te beschadigen. Mag in de droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-motif-arc-en-ciel.html