Ranuncula by Mélina Hami

Ranuncula

Knitting
January 2019
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 35 rows = 4 inches
in stockinette / en jersey.
US 4 - 3.5 mm
US 1½ - 2.5 mm
1039 - 1947 yards (950 - 1780 m)
79 to 153 cm of bust measure (3 to 5 cm of positive ease included)
Flag of English English French
This pattern is available for €7.50 EUR buy it now

May 17th 2021 : BIG UPDATE. This pattern has been entirely resized and tested to include more sizes and a better fit. This new sizing replace the old one.

To celebrate, enjoy 15% off until May 23rd, 2021. No coupon code needed.


17 mai 2021 : GROSSE MISE À JOUR. Ce patron a été entièrement regradé et retesté pour inclure plus de tailles et un meilleur fit. Cette nouvelle version remplace l’ancienne.

Pour fêter ça, profitez de 15% de réduction jusqu’au 23 mai 2021. Pas de coupon, la réduction s’applique automatiquement.


ENGLISH


Ranuncula is the perfect sweater for spring, simple but feminine.
It is based on a raglan construction, calculated according to your back measure to get a perfect result.

A lovely V neck with a sweet lace pattern, inspired by buttercups from my garden, growing slowly and asymmetrically in the front and the back, make this pattern charming.

This 2.0 version was entirely calculated from scratch since the initial sizing did not take not take into account as many morphological variations of women’s bodies as I do now.

Material

• Yarn: fingering weight.

My version was made with Full moon from By Night Dyes (100% BFL 400 m / 100 g), the colorway was obtained by dyeing with buckthorn.

If you wish to use a different yarn, choose a fiber that marks and keep the lace in place once blocked.

• Circular needles: mainly 3.5 mm, 2.5 mm for the necklines and sleeves ribs

• Ten markers

• Two stitch holders for the sleeves

• A needle for the tubular bind off

Sizes

Sizes available :(0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Check all measures and ease advice on the last picture on the left.

Measures are in centimeters and represent the finished garment.

If you are a “sizes mix case” (your measures seems odd in comparison to my sizing) or if you need any other bust measure, please do not hesitate to contact me at my support adress (do not DM me on Ravelry, I do not read my DM often), I will gladly help you to adjust your cardigan.

For your information, sample on pictures is a T6 option 3 (back 44, bust 117, arm 33, hips 118), I’m 1m60 (5’2 ft) tall.

On the pictures I wear a +3 cm ease on the back, + 5 cm ease on the bust, +17 cm ease on the hips.

And I made the following adjustment: rounded back adjustment, +2 cm on the bust, +1 cm on the biceps.
Do not hesitate to contact me if you need any kind of adjustment through the mail adress inside the pattern file.

Quantities

If you want to add 5 cm to the body length, add at least 150 to 250 extra meters (according to size).

Gauge

For the body: 25 sts x 35 rows with stockinette stitch in the round and back and forth, 10 x 10 cm and washed, blocked and dry.

It is really important you get the right gauge to obtain the right size.

Extra

-> Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching. There is a several tutorials to show you each step with double stockinette stitch.

-> Some abbreviations are colored inside the rows to make the reading easier.

-> I added a recap sheet of the V neck/raglan increases, option by option, size by size.

Skills

  • knit in the round and back and forth
  • Stockinette stitch
  • lace : K2tog, SSK, yo.
  • K1/P1 ribs
  • M1R/M1L increases.
  • CDD decreases.
  • W&T short rows
  • SSK bind off (extensible and not extensible)
  • Tubular bind off.

Level of difficulty according to test-knitters : 1,7/5 (advanced beginner).
Average of time of test-knitters : around 68 hours.


FRANCAIS


Ranuncula est un pull printanier féminin, simple et efficace, parfait pour la mi-saison.

Il s’agit d’une construction raglan gradée selon la mesure dos pour un résultat porté seyant.

Une belle encolure V assez profonde associée au joli motif de dentelle, inspirée des boutons d’or de mon jardin, en cascade et en asymétrie sur le dos et le devant, font tout le charme de ce modèle.

Cette version 2.0 est une refonte totale de la gradation initiale, qui ne prenait pas assez en compte les différentes possibilités morphologiques du corps féminin.

Matériel :

• Fil : épaisseur fingering.

Le modèle de base est en Full moon de By Night Dyes (100% BFL 400 m / 100 g), coloris obtenu par teinture au nerprun.

En cas de fil différent, privilégiez un fil qui marque le blocage de la dentelle dans la durée.

• Aiguilles circulaires : 3,5 mm pour le jersey, 2,5 mm pour les côtes de l’encolure et des manches

• Dix marqueurs

• Deux arrêts de mailles pour mettre les manches en attente

• Une aiguille à laine pour les rabats tubulaires

Tailles :

Les tailles disponibles : (0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Voir le tableau de mesures sur la dernière image à gauche.

Les mesures du tableau sont en centimètres et représentent les mesures du vêtement fini de l’extrémité d’un devant à l’autre.

Si vous êtes un “cas mix de tailles” (vos mesures semblent bizarres par rapport à mon tableau de tailles) ou que vous avez besoin d’un tour de poitrine qui n’est pas dans le tableau, n’hésitez à pas me contacter via l’adresse de support (ne m’envoyez pas un MP ravelry, je ne les lis pas très souvent), je serai heureuse de vous aider à déterminer votre taille.

Pour information, le modèle sur les photos est une T6 option 1 (dos 44, poitrine 117, bras 33, hanches 118), pour une stature d’1m60.

Soit une aisance de +3 cm dans le dos, +5 cm pour la poitrine et +17 cm pour les hanches.

Ajustements morphologiques sur ma version : dos bossu, +2 cm à la poitrine, + 1 cm au biceps.
N’hésitez pas à me contacter via l’adresse de support indiquée dans le patron si vous avez besoin de ce genre d’ajustements.

Métrages :

=> Voir le tableau de métrages sur la dernière image à gauche. Elles sont en mètres.

Si vous souhaitez rallonger le corps de 5 cm, il faudra prévoir environ 150 à 250 m de fil supplémentaires (selon la taille) en tout.

Échantillon

Pour le corps : 25 m x 35 rgs en jersey en rond et en aller-retour, 10 x 10 cm, lavé, bloqué, sec.

Il est important de respecter l’échantillon pour obtenir la taille attendue.

Bonus

-> Dans ce patron, toutes les techniques utilisées sont accompagnées d’une vidéo tutoriel. Les étapes en jersey double bénéficient de plusieurs tutos vidéos détaillés.

-> Certaines abréviations sont colorées dans les rangs afin de faciliter la lecture.

-> J’ai ajouté un PDF récapitulant les augmentations du V d’encolure et du raglan, option par option, taille par taille.

Techniques

  • tricoter en rond et en aller-retour
  • jersey
  • dentelle : 2 m ens. end., GGT, jeté.
  • côtes 1 end. / 1 env.
  • augmentation intercalaire torse
  • diminution double centrée.
  • rangs raccourcis (méthode maille enroulée)
  • rabat en GGT (extensible et non extensible)
  • rabat tubulaire

Niveau de difficulté selon les testeuses : 1,7/5 (débutant avancé).
Temps moyen des testeuses pour tricoter le gilet : 68h environ.