Rimimuta by Fräulein Städtisch

Rimimuta

Knitting
September 2020
yarn held together
Lace
+ Lace
= Light Fingering ?
25 stitches and 35 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
US 1½ - 2.5 mm
842 - 1537 yards (770 - 1405 m)
XS (S, M1, M2, L)(XL, XXL, 3XL, 4XL)
English German
This pattern is available for €4.50 EUR buy it now

Rimimuta is a light cardigan with a lace panel at the back. It features curved inset pockets at each front side which I absolutely love.

Some cute details complete the look: The seam on the shoulders is continued on the sleeves down to the cuffs, parts of the lace pattern at the back are mirrored at the pockets, the opening of the pockets is framed by a double-knit edging.

You may wonder about the meaning of its strange name: RIMIMUTA is composed by the mixed up letters of RUTA from Wollen Berlin (who made the linen yarn I used available) and MIMI (whose Linomūka KAL gave me the kick to work with linen finally)

To fit best also on bustier figures, the pattern provides instruction to work bust darts.

SIZES XS, (S, M1, M2, L)(XL, XXL, 3XL, 4XL):
Finished bust 91.5 (98, 104.5, 111, 117)(127, 131.5, 139.5, 147.5) cm / 36.75 (39.25, 41.75, 44.25, 47)(50.75, 52.75, 55.75, 59) in to fit bust 78 (84, 90, 95, 102)(109, 117, 125, 135) cm/ 30” (32”, 34”, 36”, 39”)(43”, 46”, 48”,54”)
Find detailed informations in the table in the pic bar.

YARN AND GAUGE
Light Fingering
25 stitches x 35 rows = 10 x 10 cm/ 4”x4” on larger needle
(The sample is knit with 2 threads of linen lace hold together).

770 (835, 890, 970, 1040)(1125, 1200, 1310, 1405) m/ 842 (913, 973, 1061, 1137)(1230, 1312, 1433, 1537) yd
if you knit with two strands that you will have to calculate the doubled length of yarn

X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X=X

Rimimuta ist eine leichte Strickjacke mit einem vertikal verlaufenden Lochmuster auf der Rückseite. Auf der Vorderseite sorgen eingestrickte Eingrifftaschen für einen sportlichen Look.

Einige Details vervollständigen den Look: Die Naht an den Schultern setzt sich an den Ärmeln bis zu den Ärmelbündchen fort, Teile des Lochmusters auf der Rückseite finden sich an den Taschen wieder, die Öffnung der Taschen wird von einer doppelt gestrickten Borte umrahmt.

Vielleicht wunderst du dich über die Bedeutung dieses seltsamen Namens: RIMIMUTA setzt sich zusammen aus den Buchstaben von RUTA von „Wollen Berlin“ (in deren Wollladen das Leinengarn erhältlich ist) und MIMI (deren Linomūka KAL mir den Kick gab, endlich einmal mit Leinengarn zu arbeiten).

Für den Fall, dass du mehr Oberweite haben solltest, bietet die Anleitung optional Brustabnäher an.

GRÖSSEN XS, (S, M1, M2, L)(XL, XXL, 3XL, 4XL):
Brustumfang 91.5 (98, 104.5, 111, 117)(127, 131.5, 139.5, 147.5) cm für eine eigene Oberweite von 78 (84, 90, 95, 102)(109, 117, 125, 135)cm.
Detaillierte Maße in der Tabelle in der Bildleiste.

GARN
Light Fingering
25 M x 35 R. = 10 x 10 cm auf größerer Nadel
(Die Musterjacke ist zweifädig mit Leinengarn in Lacestärke verstrickt.).

VERBRAUCH
770 (835, 890, 970, 1040)(1125, 1200, 1310, 1405) m (Wenn du mit zwei Fäden strickst, musst du die doppelte Garnlänge berechnen)