Rustwing by Susanna Winter
Welcome! You are browsing as a guest
Create a free account to see 11 projects made from this pattern and more... What am I missing?

Rustwing

Knitting
November 2016
Fingering (14 wpi) ?
17 stitches and 44 rows = 4 inches
in garter stitch lightly blocked on larger needles (large version)
US 3 - 3.25 mm
US 2½ - 3.0 mm
US 6 - 4.0 mm
US 5 - 3.75 mm
771 - 990 yards (705 - 905 m)
Small (lace), Large (fingering); see Finished Size below
This pattern is available for €5.90 EUR buy it now

Soothing garter stitch, stripes, and a striking contrast color border. Even better, a shawl that can be knitted with absolutely no purl stitches.

Rustwing is named after Phragmatobia fuliginosa, a small, unassuming moth with hindwings edged with bright orange. Starting from the upper left corner, Rustwing is knit on the bias to create an asymmetric triangle. The shawl is worked in garter stitch in three colors — two for the striped body and one for the knitted-on garter lace border.

Are you a nocturnal moth or a bright butterfly? The color combinations are limitless.

This pattern is written with both metric and US terminology. Both written and charted instructions are given for the lace border.

SMALL VERSION — LACE

Yarn
BC Garn Semilla Extra Fino (100% organic wool, 300 m/50 g) 3 colors

  • Color A: #101 Light Gray, 1 skein
  • Color B: #01 White, 1 skein
  • Color C: #115 Orange, 1 skein

Or lace-weight yarn, 3 colors:

  • Color A for stripes: approx. 300 m / 330 yd
  • Color B for stripes: approx. 275 m / 300 yd
  • Color C for lace border: approx. 130 m / 145 yd

Needles

  • For the shawl body: 3.25 mm / US #3 long circular needle (80–100 cm / 32–40”) or size needed to obtain gauge
  • For the lace border: 3.00 mm / US #2½ long circular needle

Notions

  • 3.00 mm / US #2½ crochet hook
  • Darning needle

Gauge
19 sts × 48 rows = 10 cm / 4” in garter stitch, lightly blocked, on larger needles

Finished Size

  • Wingspan: 180 cm / 5’11”
  • Depth: 40 cm / 15¾“
  • Border: 7 cm / 2¾“

LARGE VERSION — FINGERING

Yarn
Tukuwool Fingering (100% wool, 195 m/50 g), 3 colors

  • Color A: 03 Auri, 2 skeins
  • Color B: 01 Sake, 2 skeins
  • Color C: H21 Repo, 1 skein

Or fingering-weight yarn, 3 colors:

  • Color A for stripes: approx. 390 m / 425 yd
  • Color B for stripes: approx. 380 m / 415 yd
  • Color C for lace border: approx. 135 m / 150 yd

Needles

  • For the shawl body: 4.00 mm / US #6 long circular needle (80–100 cm / 32–40”) or size needed to obtain gauge
  • For the lace border: 3.75 mm / US #5 long circular needle for the lace border

Notions

  • 3.75 mm / US #5 crochet hook
  • Darning needle

Gauge
17 sts × 44 rows = 10 cm / 4” in garter stitch, lightly blocked, on larger needles

Finished Size

  • Wingspan: 200 cm / 6’7”
  • Depth: 50 cm / 19¾“
  • Border: 9 cm / 3½“

TECHNIQUES USED
The pattern uses long-tail and crochet cast-ons, lace knitting, working in stripes with two colors, and perpendicular knitting for the lace border. Ability to work lace from a chart is recommended but written instructions are also provided for the lace pattern.

REFERENCES

ACKNOWLEDGMENTS
A big thank-you to all my test knitters: AnuW, arteivanna, Darjuska, Kaninkorva, Manna2013, nikkistamps, and vynne!


Aivotonta ainaoikeaa, raitoja ja kontrastivärillä neulottava pitsireunus. Mikä parasta, huivi jonka voi neuloa ilman yhtäkään nurjaa silmukkaa.

Rustwing-huivi on saanut nimensä pikkuruiselta ruostesiipiperhoselta (Phragmatobia fuliginosa), jonka siipiä reunustaa kirkkaan oranssi juova. Huivi aloitetaan vasemmasta yläkulmasta ja neulotaan viistosti epäsymmetrisenä kolmiona. Koko huivi tehdään ainaoikealla ilman yhtäkään nurjaa silmukkaa. Huivin perusosa tehdään kahden kerroksen raitoina. Kontrastivärillä tehtävä pitsireunus neulotaan poikittain.

Ohjeessa on kaksi kokoa, joten voit neuloa huivin joko pitsi- tai fingering-vahvuisella langalla. Pitsireunuksen ohje on sekä sanallisessa että kaaviomuodossa.

PIENI — PITSIVAHVUINEN LANKA

Lanka
BC Garn Semilla Extra Fino (100% luomuvillaa, 300 m/50 g), 3 väriä

  • Väri A: #101 vaaleanharmaa, 1 vyyhti
  • Väri B: #01 luonnonvalkoinen, 1 vyyhti
  • Väri C: #115 oranssi, 1 vyyhti

Tai pitsivahvuista lankaa, 3 väriä

  • Väriä A raitoihin: n. 300 m
  • Väriä B raitoihin: n. 275 m
  • Väriä C pitsireunukseen: n. 130 m

Puikot

  • Huivin perusosaan: 3.25 mm pitkä pyöröpuikko (80–100 cm) tai käsialan mukaan
  • Pitsireunukseen: 3.00 mm pitkä pyöröpuikko

Muut tarvikkeet

  • 3.00 mm virkkuukoukku
  • Päättelyneula

Neuletiheys
19 s × 48 krs = 10 cm ainaoikeaa suuremmilla puikoilla neulottuna ja kevyesti pingotettuna

Valmiin huivin koko

  • Siipiväli: n. 180 cm
  • Syvyys: n. 40 cm
  • Reunuksen leveys: n. 7 cm

SUURI — FINGERING-VAHVUINEN LANKA

Lanka
Tukuwool Fingering (100% villaa, 195 m/50 g), 3 väriä

  • Väri A: 03 Auri, 2 vyyhtiä
  • Väri B: 01 Sake, 2 vyyhtiä
  • Väri C: H21 Repo, 1 vyyhti

Tai fingering-vahvuista lankaa

  • Väriä A raitoihin: n. 390 m
  • Väriä B raitoihin: n. 380 m
  • Väriä C pitsireunukseen: n. 135 m

Puikot

  • Huivin perusosaan: 4.00 mm pitkä pyöröpuikko (80–100 cm) tai käsialan mukaan
  • Pitsireunukseen: 3.75 mm pitkä pyöröpuikko

Muut tarvikkeet

  • 3.75 mm virkkuukoukku
  • Päättelyneula

Neuletiheys
17 s × 44 krs = 10 cm ainaoikeaa suuremmilla puikoilla neulottuna ja kevyesti pingotettuna

Valmiin huivin koko

  • Siipiväli: n. 200 cm
  • Syvyys: n. 50 cm
  • Reunuksen leveys: n. 9 cm

KÄYTETYT TEKNIIKAT
Ohjeessa käytetään seuraavia tekniikoita: ristikkäin ja virkkuukoukulla luominen, pitsineule, kahden värin raidat ja poikittain neulottu pitsireunus. Suositeltavaa olisi osata neuloa pitsi piirroskaaviosta, mutta ohjeet pitsireunuksen neulomiseen on annettu myös sanallisesti.

LINKKEJÄ