There’s now an alternate technique for the eyes, if you don’t want to cut the yarn for each set. Scroll down to the end of the pattern page.
Shawl charts have been added under one of the projects. This project now contains a link to a 1-page downloadable pdf of the charts.
And we have a German translation
Shawl Chart and Written English Pattern (US Code)using alternative eyes. Here