From magazine:
Poludnenko builds her tank top from the ground up, form rows of mitered squares.
The striped section is then picked up and worked between miters to the underarm, where it’s divided for the front and back.
Use alternating balls of Noro Takeuma #9 to distinguish blocks and stripes.

Magazine includes additional construction notes.