Swiss Cottage by Zsuzsa Kiss
Welcome! You are browsing as a guest
Would you like to see 19 projects made from this pattern and much more? create a free account What am I missing?

Swiss Cottage

This pattern is available for $4.90 USD buy it now

Simple and adjustable top-down triangular shawl. The shawl is knitted with 2 colours, perfect for using up solid-colour hand-dyed yarns. Stockinette sections alternate with brick motifs and it is completed with a romantic ruffle.
You can knit this shawl with any kind of yarn. Testers used not only wool, but bamboo, cotton and silk too.

FINISHED MEASUREMENT: 55x27” (140x70 cm),
SKILL LEVEL: beginner
USED YARN: Handdyed by Softrainbow Cinege yarn (510 yard/100g, 466m/100g, 100% Merino), MC: 492 yard (450 m), CC:
383 yard (350 m)
NEEDLE: US size 2.5 3 mm
SUGGESTED YARNS: DK-light lace weight yarns, in semisolid colours
OTHERS: stitch markers, tapestry needle
GAUGE: not necessary.
However you have to take into consideration that using thinner or thicker yarn and needle, your shawl will be smaller or larger. Furthermore the choice of the yarn may influence the required yarn quantity

Some sample:
DK (purple-beige): 75” x 35”
fingering (braun-pink, pink-beige): 65” x 29”
light fingering (beige-braun): 55” x 32”

If you want to receive notifications about new pattern releases, VIP promotions, and more, please click on the link below, and subscribe to my newsletter.


Ein einfaches aber doch raffierters Dreieckstuch, gestrickt von oben nach unten. Man kann die Grösse gut variieren. Das Tuch ist mit 2 Farben gestrickt, wozu man gut handgefärbte Wolle benutzen kann. Kraus rechts Segmenten sind kombiniert mit Streifen und Ziegelstein Motiv, und abgeschlossen mit einer romantische Rüsche.
Dieses Tuch kann aus verschiedenen Garntypen gestrickt werden. Die Testerinnen haben nicht nur Wolle, sondern auch Baumwolle, Bambus und Seide benutzt.

FERTIGE GRÖSSE: 140x70 cm
SCHWIERIGKEIT: Anfänger
BENUTZTE WOLLE: Handdyed by Softrainbow Cinege yarn (466m/100g, 100% Merino), HF-grün: 450 m, KF - türkis: 350 m
BENUTZTE NADEL: 3mm, 100cm Rundstricknadel
EMPFOHLENE WOLLEN: Unifarben, oder semisolid. Dicke: 8-3 ply
AUSSERDEM: Maschenmarkierer, Wollnadel zum Vernähen
MASCHENPROBE: ist nicht nötig. Aber bitte darauf beachten, dass unterschiedliche Wolle und Nadelstärke, die Grösse des Tuches verändern. Die Auswahl der Wolle beeinflusst auch die nötige Menge.

Einige Beispiele:
DK (lila-beige): 192 cm x 86 cm
fingering (Sockenwolle) (braun-rosarot, rosarot-beige): 160 cm x 74 cm
light fingering (beige-braun): 140 cm x 82 cm


Felülről lefele kötött háromszögkendő. Ennek a kendőnek az egyszerűségében rejlik nagyszerűsége. Sima és texturált felületek váltakoznak egymással, az eltérő színekkel kiemelt téglaminta játékossá, a patentmintás fodor finoman nőiessé teszi. Mérete igény szerint alakítható.

A KÉSZ KENDŐ MÉRETE: 140 x 70 cm
NEHÉZSÉGI SZINT: könnyű, kezdők is bátran belevághatnak
HASZNÁLT FONAL: Handdyed by Softrainbow Cinege fonal (466m/100g, 100% Merino), fő szín: 450m, kontrasztszín: 350m
HASZNÁLT TŰ: 3mm, 100cm körkötőtű
AJÁNLOTT FONALAK: Nagyon vékony fonalon kívül szinte bármiből el tudom képzelni, színátmenetes, kézzelfestett fonalkészletek felhasználására is kiválóan alkalmas. Színeket tekintve egyszínű vagy semisolid, a hosszan átmeneteset nem ajánlom.
EGYEBEK: 1 (4) kötésjelölő, zsákvarró tű a fonal eldolgozásához
KÖTÉSPRÓBA: nem szükséges. Vegyük azonban figyelembe, ha vékonyabb/vastagabb tűvel és fonallal dolgozunk, a kész kendő kisebb/nagyobb lesz! A fonalválasztás a felhasznált fonalmennyiséget is befolyásolja.

Néhány példa:
DK (lila-bézs): 192 cm x 86 cm
fingering (zoknifonal) (barna-rózsaszín, rózsaszín-bézs): 160 cm x 74 cm
light fingering (bézs-barna): 140 cm x 82 cm