Tien May by Noriko Ho

Tien May

Knitting
March 2020
Fingering (14 wpi) ?
22 stitches and 36 rows = 4 inches
in Chart B
US 5 - 3.75 mm
840 - 1440 yards (768 - 1317 m)
Triangular (3/4 Square)
low vision format available
English
This pattern is available for $10.00 USD buy it now

The code “NORICHAN” is provided to assist with financial accessibility. This code will reduce the cost of the pattern to $6.00.

Tien May shawl is a design that deeply resonates with me. It is inspired by myself: my heritage and growing up as an Asian American.

Each section is symbolic of these aspects of my life.

The Knots
Knots are a good symbol in Chinese culture. To tie a knot is to ward away bad luck. Growing up, there were always knot decorations that could be found within my home. They weren’t overly prominent, but you’d find a small one hanging from a painting or just hung from the knob on a cabinet.

The Waves
The art of Japan is highly influenced by waves. Of course, one of the most famous pieces of art from Japan is “The Great Wave off Kanagawa” by Hokusai, but you can find waves all around. I’ve always felt the most “at home” in a city that is near water.

The importance of the third color
My heritage is both Chinese and Japanese, but I was born and raised in America. As an Asian American, this has influenced my entire life. This is why the third color weaves itself through all sections.

The last garter section
This last section happens to have 8 garter ridges (including the bind off ridge). In Chinese culture, the number 8 is thought to be a lucky one, as the word for the number eight sounds a lot like the word for fortune. To pay homage to this, I decided to end this section with 8 garter ridges.

Some of you have been interested in knowing why this shawl is named Tien May. I have been told that, depending on where the accents are, this could translate roughly to “beautiful sky” or “heavenly beauty”… and while that’s amazing… I actually named this shawl after my grandparents on my dad’s side. Tien for my grandfather and May for my grandmother (side note: this is her “American” name; the name I always knew her by). <3

More details can be seen below. This shawl can be made in either a triangular shawl style or a 3/4 square. In the photos here, the shawl in pink is the triangular one, and the shawl in yellow is the 3/4 shape. In everything listed below, I am referencing first the triangular shawl, then the (3/4 square shawl) inside of the parenthesis.

When downloading your copy of Tien May, please note that I have split the two shapes into two different files to keep things simpler. Please be sure to download the correct version!!

Materials
Yarn
Julie Asselin Leizu Fingering (90% superwash merino, 10% silk; 420yds 385m/115g)
Color A: 1 (2) skein in colorway Thé d’après-midi - pink (Cité d’or - yellow), or 420 (675) yds {385 (617) m} of fingering weight yarn
Color B: 1 (1) skein in colorway Kaleidoscope (Intrigue), or 240 (400) yds {219 (366) m} of fingering weight yarn
Color C: 1 (1) skein in colorway Aerial (Alcott), or 180 (365) yds {165 (334) m} of fingering weight yarn

Needles
US 5 {3.75mm} - 40” circular needle
Or size to obtain gauge

Notions
4 (6) stitch markers, tapestry needle, blocking pins, blocking wires (optional)

Gauge
22 sts x 36 rows = 4” x 4” {10cm x 10cm} in Chart B, blocked.

Note: Gauge is roughly 27 sts x 35 rows in Chart B, unblocked. Unblocked gauge given as a reference, only.

Shapes
Triangle (3/4 square)

Final Dimensions
A: 64” {162.5 cm} (52” {132 cm}) wide
B: 27” {68.5 cm} (22” {56 cm})tall

Please note that the angles at which the shawls were taken make it appear as if the 3/4 square shawl is smaller than the triangular version. This is not true. Measurements are taken from one wingtip to the other for width, and from where the neck would rest on the shawl (so cast on edge) to the bottom of the shawl. See schematic photos to clarify. The 3/4 square shawl has one additional section, so is significantly larger.

About the Low Vision version: The text is a sans serif font in 24pt, with mild exception. The exceptions include the schematics. The text is black ink on a white background. No italics were used in this version. While a chart is included, the chart has also been written out in full. This pattern has not been tested for a screen reader.

This pattern has been tech edited by Reed Keyes.