Tistou by Nadège Dereppe

Tistou

Knitting
October 2016
DK (11 wpi) ?
13 stitches and 29 rows = 2 inches
US 2½ - 3.0 mm
360 - 480 yards (329 - 439 m)
Unique
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Tistou a été créé à l’occasion d’un test de fil pour une boutique en ligne.
C’est un patron de col tricoté entièrement au point brioche.
Il est tricoté en rond donc sans couture.
Il mesure à plat, sans blocage et mailles légèrement étirées, 111cm x 15 cm.


Nouvelle traduction effectuée par Hannah . Si il y a quelqu’un à remercier pour cette nouvelle version, c’est elle ! Merci beaucoup Hannah !

Un petit mot de votre traductrice :
Merci à Nadège pour ce joli patron et pour avoir été si gentille durant nos contacts. Merci aussi à ma professeur de traduction qui m’a encouragée de mettre ma traduction en ligne.

Thanks to Nadège for the beautiful pattern and for being so kind when we spoke. Thanks as well to my translation lecturer who encouraged me to put my translation online.