A l’arrivée des beaux jours, ce petit top ajouré rayé sera très apprécié. Il est tricoté en fil ECOTON, entièrement issu de fibres recyclés. En choisissant ce fil, vous vous faites plaisir tout en contribuant à la protection de la planète.

Les tricoteuses averties vont adorer son point ajouré et ses rayures irrégulières.

Ce top est réalisé aux aiguilles n° 3,5.

Points employés : côtes 1/1, point ajouré.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/top-femme-ajoure-coton-rec...

This little striped openwork top is sure to be a hit once summer’s here. It’s knitted in ECOTON, a yarn made entirely from recycled fibres. When you choose this yarn, you’re not just pleasing yourself - you’re pleasing the planet too!
Experienced knitters will love the openwork stitch and irregular stripes.

This pattern is knitted with 3.5 mm needles.

Stitches used: 1x1 rib and openwork stitch.

ENG : https://www.bergeredefrance.co.uk/striped-lacework-top.html

Dit gestreepte opengewerkte topje wordt zeker geapprecieerd bij mooi weer. Het wordt gebreid in ECOTON, dat volledig uit gerecycleerde vezels bestaat. Wanneer u dit garen kiest, doet u zichzelf een plezier maar draagt u ook uw steentje bij aan de bescherming van onze planeet.
Ervaren breisters zullen ongetwijfeld veel plezier beleven aan de opengewerkte steek en de onregelmatige strepen.

Dit model wordt gebreid met breinaalden van 3,5 mm.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, opengewerkte steek.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/gestreepte-ajourtop.html