“Travelry” Flowers On Snow: This is a real looker and a fun hat which will arouse a lot of attention in the dark days of winter! This easy to knit pattern makes a perfect gift.

“Travelry” Blumen-auf-Schnee-Mütze: Im dunklen Winter fällt diese Mütze fällt richtig auf und bringt frohen Mut. Die Strickanleitung ist wunderbar einfach, was dieses Projekt zu einem guten Geschenk macht.

The glitter white background looks like newly fallen snow and the bright bands of textured fowers make a really cheerful contrast.
Das Glitzerweiß sieht wie neugefallener Schnee aus, wobei die leuchtenden Reihen von texturierten Blumen einen fröhlichen Kontrast bilden.

My “Travelry” Series incorporates small, but nevertheless rewarding projects which are excellent to do while travelling; small enough to ft into any bag, impressive/fun enough to get fellow travellers talking and great items to wear – or to give away as a present!
Meine „Travelry“ Serie beinhaltet lauter kleine Strickprojekte, die perfekt in jede Tasche passen – genau richtig, wenn man unterwegs ist. Damit kann man schnell Freunde machen: mit anderen ins Gespräch kommen, oder als Geschenk!

Diffculty/Schwierigkeitsgrad: easy/ leicht

Techniques Used/ Techniken:
• knit, purl/ rechte und linke Maschen
• yarn over/ Umschlag
• slip stitches/ Hebemaschen

Material:
• 50–75g (150m-225m/ 165-250 yards) DK (11wpi) sparkle white yarn/ Garn, e.g. James C Brett Twinkle.
• 25–50g (50-100m/ 55-110 yards) DK (11wpi) or Aran (8wpi) yarn/Garn in a bright colour/ in einer lustigen Farbe. A multi-colour yarn makes the design especially cheerful/ Mehrfarbiges Garn ist besonders effektiv.

Needles/ Nadelstärke: 3.5mm (US 4) 40cm circular needles/ Rundstricknadel

Accessories/ Zubehör:
• scissors/ Schere
• yarn needle/ Garnnähnadel
• pompom maker or a bit of cardboard to make pompom with/ Bommelmacher oder etwas Karton zum Bommelmachen