Tressage by Vera Sanon

Tressage

Knitting
April 2023
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches = 4 inches
in stockinette on larger sized needles after blocking
US 3 - 3.25 mm
US 4 - 3.5 mm
1000 - 1800 yards (914 - 1646 m)
XXS (XS, S, M, L1)[L2, XL, 2XL, 3XL] – to fit 32 (34, 36, 38, 40)[42, 44, 48, 52]” chest /to fit 81 (86, 91, 97, 102) [107, 112, 122, 132] cm chest
English German
This pattern is available for $6.00 USD buy it now

The pattern is available in English & in German!

Tressage is knit from the top-down in seamless construction with three raglan sleeve options: short, ¾-length or long sleeves. This pattern does not use short-rows!

Tressage II is the additional updated version that incorporates short-row shaping, using simple to knit “German Short-Rows” to shape the neckline by raising the back and lowering the front.

The body also features two types of body options: an asymmetrical A-line shaped pullover, longer in the back & shorter in the front or as a regularly shaped pullover.
All the options are included in the pattern instructions.

Tressage, translated from French, means “braiding”, referring to the knitted braids that decorate this pullover.

Sizes: XXS (XS, S, M, L1)(L2, XL, 2XL, 3XL) to fit sizes 32 (34, 36, 38, 40)(42, 44, 48, 52)” or 81 (86, 91.5, 96.5, 102)(107, 112, 122, 132) cm circumference bust (finished pullover chest size has 2”/5 cm of additional ease)

Yarn: Fingering Weight Yarn, approx. 1000 (1100, 1200, 1250, 1350)(1450, 1550, 1650, 1700) yards/ 915 (1005, 1100, 1150, 1240)(1325, 1420, 1510, 1550) m yardage is given for 3/4 length sleeves, for full-length sleeves add 100 yards.

Gauge:
24 sts & 36 rows = 4” washed gauge swatch in stockinette stitch on larger sized needles, approx. 25 sts & 38 rows = 4” unwashed

Needles:
U.S. 4 (3.5 mm) circular needles - 16” & 32” in length 
always use the size needle that gets gauge!
U.S. 3 (3.25 mm) circular needles - 16” & 32” in length 

U.S. 0 (2 mm) circular needle - 24” or 32” in length - used to pick up & knit stitches

Notions:
stitch markers (2 different types or colors), cable needle, scrap yarn to hold stitches


Tressage ist top-down (von-oben-nach-unten) gestrickt in nahtloser Konstruktion, mit Raglan Ärmeln. Der Pulli kann mit einem asymmetrischen Körper gestrickt werden, wo das Rückteil länger ist als das Vorderteil oder als regulärer Pulli. Die Ärmel können entweder kurz, ¾ lang oder lang gestrickt werden. Alle Optionen sind in der Anleitung enthalten. Dieser Pulli wird ohne verkürzte Reihen gestrickt.

Tressage II ist die überarbeitete Version die verkürzte Reihen nutzt um den Halsausschnitt am Nacken zu erhöhen und den Ausschnitt vorne ein bisschen zu vertiefen. Einfach zu strickende Dopple-Maschen werden genutzt.

Größen: XXS (XS, S, M, L1)(L2, XL, 2XL, 3XL) passend für Brustumfang von 81 (86, 91.5, 96.5, 102)(107, 112, 122, 132) cm. (Siehe Skizze auf der letzten Seite für Pullovermaße)

Garn: Fingering Garn (Socken Garn Gewicht) ca. 915 (1005, 1100, 1150, 1240)(1325, 1420, 1510, 1550) m Angabe ist für ¾ Ärmel mit asymmetrischen Körper, für lange Ärmel, 90 m zusätzlich rechnen.

Maschenprobe: 24 M & 36 R = 10 cm mit größerer Nadelstärke gestrickt, gewaschen und leicht gespannt (ca. (25 M & 38 R = 10 cm ungewaschen)

Nadeln: 3.5mm – 60 cm & 80 cm Rundstricknadeln benutze immer die Nadelgröße in der man die Maschenprobe bekommt
3.25 mm – 60 cm & 80 cm Rundstricknadeln (für den Bund)
Wenn man nicht die Magic-Loop Methode benutzt, dann braucht man zusätzlich:
3.25 mm & 3.5mm – 40 cm Rundstricknadeln & Nadelspiel
2 mm 60 cm & 80 cm Rundstricknadeln – um Maschen anzustricken

Sonstiges: Maschenmarkierringe (2 verschiedene), Zopfhilfsnadel, Restgarn um Maschen stillzulegen, Stopfnadel