tubame by eri shimizu

tubame

Knitting
April 2017
Light Fingering ?
26 stitches and 30 rows = 4 inches
in twisted stockinette stitch
US 4 - 3.5 mm
US 3 - 3.25 mm
1126 - 1476 yards (1030 - 1350 m)
S, M, L, XL
English Japanese
This pattern is available for $6.00 USD buy it now

We made a group of eir

We (Rie and me) in eir…
rie
eri
Our favorite things…
We imaged it and made it…
’ eir… ‘
We would be happy if we could share ‘favorite’ with you.
The theme of the first design is a bird.
rie made dear beret, Bird stitching is hidden in it :)*

.
Finished bust measurements: 35 1/2 (37 1/2, 39 1/2, 41 1/4)” / 90 (95, 100, 105) cm
Shown in size S (color work version) with 5 1/2“ / 14 cm
Shown in size M (Single color version) with 4 3/4” / 12 cm.
Suggested ease: 0” / 0 cm to 3 1/2“ / 9 cm ease
Recommend you to choose one larger size

Yarn
Single color version:
Lilou delicate fingering (70% merino, 30% silk; 437 yards 400 m / 100 g)
3 (3, 3, 4) skeins of nude
Or approximately 1126 (1202, 1312, 1476) yards / 1030 (1100, 1200, 1350) m fingering weight yarn
Color work version:
Isager strik alpaca 2 (50% alpaca, 50% merino; 274 yards 250 m / 50 g)
3 (4, 4, 4) skeins of 0 for MC
1 (2, 2, 2) skeins of 30 black for CC
Or approximately 853 (907, 984, 1093) yards / 780 (830, 900, 1000) m of MC, 273 (295, 328, 382) yards / 250 (270, 300, 350) m of CC, light fingering yarn

Needles
US 4 (3.5 mm) 16” / 40 cm and 32” / 80 cm circular needles
US 3 (3.25 mm) 16” / 40 cm circular needles
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge

Gauge
After blocking
26 sts and 30 rows in = 4” / 10 cm in twisted stockinette stitch with US 4 (3.5 mm) needles
Twisted stockinette stitch;
Row 1 (RS): Ktbl
Row 2 (WS): P

Finished measurements: S (M, L, XL)
A: Bust circumference: 35 1/2 (37 1/2, 39 1/2, 41 1/4)” / 90 (95, 100, 105) cm
B: Arm circumference: 14 (14 1/2, 14 3/4, 15 1/4)” / 35.3 (36.5, 37.5, 38.5) cm
C: Length from underarm to cuff: 19” / 48 cm
D: Length from underarm to hem of back: 17 1/4” / 44 cm

Tools
Waste yarn, stitch markers (2), tapestry needle, stitch holder

Note
This pullover is worked from the bottom up to the underarm, then front and back are worked separately to the shoulder. Shoulder uses the three needle bind off.
You can choose single color version or color work version.



単色バージョン:
Lilou delicate fingering (70% merino, 30% silk; 400 m / 100 g), 太さ: Fingering
3 (3, 3, 4) カセ / サンプル: Nude
1030 (1100, 1200, 1350) m

編込みバージョン:
Isager strik alpaca 2 (50% alpaca, 50% merino; 250 m / 50 g), 太さ: Light fingering
主色糸3 (4, 4, 4) カセ / サンプル 0 白
配色糸1 (2, 2, 2) カセ / サンプル 30 黒
主色糸780 (830, 900, 1000) m
配色糸 250 (270, 300, 350) m


US 4 (3.5 mm) 輪針40 cm, 80 cm
US 3 (3.25 mm) 輪針40 cm
参考: 針の日本規格5号 (3.6 mm), 4号 (3.3 mm)

ゲージ
ブロッキング後
US 4 (3.5 mm) twisted stockinette stitch 26目×30段 = 10 cm
Twisted stockinette stitch;
段1 (表面): ねじり目
段2 (裏面): 裏目

準備するもの
あまり糸もしくはステッチホルダー, とじ針, 目数マーカー2個

出来上がりサイズ
A: 胸囲 90 (95, 100, 105) cm
B: 袖周り 35.3 (36.5, 37.5 38.5) cm
C: 脇下から袖口まで 48 cm
D: 脇下から後ろ身頃の裾まで 44 cm
普段編まれるサイズよりひとつ大きいサイズを選ばれることをお勧めします。

eir…
rie
eri
名前を重ねて、えあ〜。 そのとき、そのとき、
ふと、こんなの楽しいかな?、あっ、今こんなのを身につけたい!そんなふとうまれた気持ちを、規則的ではなく、作る過程も楽しみながら、ゆっくりだけど、形にできたらと、ふたりではじめました。
わたしも、それを今作りたい!と、わたしたちの、すきを、共感していただけたら、嬉しいです。

はじめてのeirのテーマは、鳥。

ツバメのモチーフや、バードステッチを取り入れました。
お気に入りの糸で、編む時間を楽しんでもらえますように。


Thank you for helping me,
Dear Amelia, Anastasiya, Anna, Carol, Gosia, hiiragi, Jaana, Jessica, Marceline, Maria, megswd, monchan, Naomi, Quynh, Reiko, Rose, Sandra, Susan, Venty, Victoria, Yuki, amirisu, and Rie (eir)

amirisu: amirisu online shop