ULALA by Petra Segovia

ULALA

Knitting
January 2013
Sport (12 wpi) ?
25 stitches and 39 rows = 4 inches
in garter st
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
US 8 - 5.0 mm
Flag of English English German
This pattern is available for €5.90 EUR buy it now

Die Weste ULALA besteht aus zwei gegengleichen Teilen und wird aus dem Armloch begonnen.
Sie wird in 3 Strickabschnitten, mit verkürzten Reihen gefertigt und enthält einen leichten, geswingten Abschlussrand, den man aber nicht zwingend stricken muss.
Es gibt genügend andere Anregungen in der Anleitung.
Ihr benötigt noch 15 silberne und 15 schwarze Sicherheitsnadeln zur Markierung der verkürzten Reihen.

Gestrickt werden kann jetzt in 5 Größen:

S / M / L / XL und die Babyulala findet ihr ab sofort auf der letzten Seite in der Anleitung.
Dafür gab es am 04.04.2014 ein neues Update.

Ab 12.05.2013 befindet sich in der deutschen PDF eine Zusatzinformation auf den Seiten 12 u. 13, wie ihr die Weste aus 4 fädiger SOWO stricken könnt, ein Update ist raus!

Enthält viele aufschlussreiche Detailfotos zum guten Verständnis.

Die Weste ist mehrfach testgestrickt,
Mein Dank geht an Silki65 und Lauralu

19.02.2017
Zusatzinformation für eine Ärmellösung, so das ihr die Weste zur Strickjacke umfunktionieren könnt.

Viel Spass beim Nachstricken,
Eure Peti



This pattern is eligible for in-store sales in local yarn stores. If you have no Paypal and your local yarn store is participating in this program, you can purchase it through your local store - pay for it together with your other purchases, using your preferred payment method, and the store will print your personal copy of the pattern (and send an electronic file to your e-mail, too, if you wish).

Now available in English!
The ULALA vest is constructed from two mirrored parts and started at the armhole, using the short row technique and with an optional swing part to make it longer, if desired. If you choose to elongate your vest with this swing part, you will need 15 light colored and 15 dark colored safety pins.

Four different sizes given are achieved by using different yarn weights and needle sizes. You will need only one of the listed needle sizes to make your project.

Pattern containing detailed instructions and many helpful step-by step photographs. Test knitted several times.

PS
“Ulala”, stressed on the last syllable, is German for “Oh boy, what a splendid thing!”


ERRATA english version only
An error has been corrected on page 9 in the last line of instructions for the first light colored stanza above the photo.
The last line should read:
– “sl-pw,pb” then k to the very left end, k over the whole row back to the beginning of the row.
(Cross out the number “44” before the “k”.)

(Diesen Druckfehler gab es nur in der nur in der englischen Version.)