Unicorn + Donkey / Einhorn + Esel by Steffi Hochfellner

Unicorn + Donkey / Einhorn + Esel

Knitting
February 2018
Sport (12 wpi) ?
27 stitches and 38 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 2½ - 3.0 mm
2.0 mm
241 - 383 yards (220 - 350 m)
Flag of English English German
This pattern is available for €3.80 EUR
buy it now or visit pattern website

Pattern is available in English and German
Strickanleitung auf Deutsch und Englisch

It was love at first sight when Rocky the Donkey met the Unicorn girl Rudi. He courted her with pink flowers, and as he is a very charming boy, Rudi fell for him as well. Now these two are inseparable, and I am pretty sure you will want to make them both!
The pattern is more or less the same, despite the long donkey ears, and, of course, you can make trousers for Rocky as well by following the unicorn instruction.

The detailed pattern is suitable for knitters with little experience, as the instructions are very detailed. Techniques are explained in the appendix, and you get many tips and detail photos. The animals are knitted in the round! Before printing out, have a close look at the pattern, you might only need a few pages and look at the others on screen.

If you buy the pattern via ravelry, you will get both the English and the German Version.

………………………………………………………………………

Es war Liebe auf den ersten Blick, als Eselchen Rocky die kleine Einhorn-Dame Rudi zum ersten Mal sah. Charmant, wie er ist, hat er ihr rosafarbene Blumen gebracht, denn das ist Rudis Lieblingsfarbe. Mittlerweile sind die beiden unzertrennlich … Übrigens: Eigentlich heißt Rudi Rudolfine, aber das kann sich keiner merken. Rudi ist viel schöner, und außerdem erinnert ihre prächtige Mähne an die Haarschnitte von Fußballern aus den Achtziger Jahren (Rudi Völler!) – es ist ein echter Vokuhila, also vorne kurz, hinten lang.

Sie brauchen nur wenig Strickerfahrung, denn die Anleitung ist sehr ausführlich und gut bebildert. Die Tiere werden in Runden gestrickt.
Bitte sehen Sie sich die Anleitung vor dem Drucken genau an – möglicherweise benötigen Sie nur wenige Seiten als Ausdruck und betrachten den Rest am Bildschirm .

Wenn Sie die Anleitung über ravelry kaufen, erhalten Sie sowohl die deutsche als auch die englische Version.