Vaccination Celebration by Alice Twain

Vaccination Celebration

Knitting
May 2021
Sport (12 wpi) ?
25 stitches and 29 rows = 4 inches
in Stockinette and stranded motives in the round
US 5 - 3.75 mm
US 3 - 3.25 mm
273 - 328 yards (250 - 300 m)
One size (adult)
English Italian
This pattern is available as a free Ravelry download

On Monday 31 May I am getting the first shot of Covid vaccine. On this day I publish this celebratory beanie. The hat is knitted with stranded motives in the round from the bottom up. The lower ring of drop-shaped motives is supposed to imitate the proteins spikes of the SARS-CoV2 virus, while the top is crowned with a double ring of syringes. If you prefer you can use another motif that I included in my pattern. This stranded hat is a one size fits all, and should adapt to all adults’ heads. You will need one skein of each color of Nimbus.


Il giorno lunedì 31 maggio ricevo la prima dose di vaccino contro la Covid. In questo giorno pubblico questo berretto celebrativo. I motivi nella parte bassa rappresentano la corona di “spike” di proteine del virus SARS-CoV2, mentre la parte alta mostra un doppio cerchio di siringhe. Se preferisci un motivo diverso, nelle spiegazioni troverai un’opzione alternativa. Il berretto è in taglia unica e dovrebbe vestire bene la maggior parte degli adulti. Il berretto si lavora in tondo dal basso in alto con motivi jacquard a due colori.