Vuorelan luumut by Sanna Hyvönen
Welcome! You are browsing as a guest
Would you like to see 19 projects made from this pattern and much more? create a free account What am I missing?

Vuorelan luumut

Knitting
October 2014
Fingering (14 wpi) ?
34 stitches and 42 rows = 4 inches
in Stockinette
US 1 - 2.25 mm
200 - 300 yards (183 - 274 m)
S - L (Glove sizes 6 - 8, palm circumference 15.5 - 20.5 cm or 6-8")
This pattern is available for €5.00 EUR buy it now

Luumujen kypsyessä alkusyksystä illat ovat jo hämäriä ja kirpakoita. Ohuita lapasia tarvitsee moneen menoon. Siisteillä, istuvilla lapasilla voi asustaa itsensä vaikka teatteriretkelle, mutta yhtä lailla ne ajavat asiansa halkosouvissa tai syksyn viimeisissä pihatalkoissa.

Lapaset neulotaan kärjestä alkaen. Niissä on peukalokiila ja joustinvarsi.

Ohjeessa käsitellään sekä lapasten että kämmekkäiden neulominen. Kaikki koot on koeneulottu.

Huom! Ohjeessa ei käsitellä silmukoiden luomista. Provisional cast on -menetelmän voit halutessasi korvata luomalla peukalokiilan silmukat normaaliin tapaan ja myöhemmin poimia luontireunasta silmukat peukaloa varten.

Otathan yhteyttä, jos ohjeessa on virhe tai sinulla on kysyttävää!


As the plums ripen in early autumn, the nights start to get dark and chilly. These mittens are fine and warm to go with everything. They are neat enough for a night at the theater, but work just as well when raking the yellow leaves from the lawn.

The mittens are knitted from the top down. They feature a gusseted thumb and a ribbed wrist.

The pattern includes notes for both, mittens and fingerless mitts. All sizes have been tested.

Please note:
The mittens are knitted from the top down.
No instructions are given for casting on or the provisional cast on (Latter you can replace with a long-tail cast on and pick up the stitches for the thumb). Links are given to websites that have excellent information on casting on.

Please let me know if you find an error or have something to ask!