Water Ripples by Loba van Heugten

Water Ripples

Knitting
August 2013
Sport (12 wpi) ?
22 stitches and 34 rows = 4 inches
in patten stitch with US 7 (4.5 mm) needles
US 7 - 4.5 mm
495 - 660 yards (453 - 604 m)
Finished chest measurements: 2 years (4 years, 6 years) = 51 (58, 65.5) cm/20 (23, 25.75)“
English Japanese
This pattern is available for $5.00 USD
buy it now or visit pattern website

襟元と袖口のストライプがポイントのキッズセーター。下から身頃、袖とそれぞれ輪で編み、最後に全てを繋げて輪編みします。縄編みも縄編み針を使わないやり方で簡単に出来るのが嬉しいところ。すぐに編めるので、プレゼントにもピッタリの作品です。

Yarn
Sport Weight または Fingering Weight Yarn、495 (550, 660) yards、450(500、600)m。
Debbie Bliss Baby Cashmerino(125m/50g)グレー(MC) を4(4、5)玉、赤(CC)を1玉。 サンプル色は009番(グレー)と034番(赤)。
Needles
1 x 4.5mm(US7)15”/40cmの輪針
1 x 4.5mm(US7)の短針セット
または、ゲージに合わせた太さの針
Gauge
4.5mm(US7)の針を使用し、 模様編みで22目&34段 =10cm
Sizes
出来上がりサイズ: 2(4、6)歳 = 51(58、65.5)cm 余裕: +2.5cm
Tools
目数マーカー(4)、綴じ針、ステッチホルダーまたは別糸

何かこちらのパターンで質問がある場合は、デザイナーへではなく、amirisuグループの質問ボードにポストして下さい。よろしくお願いします。

Stripes on its neck and cuffs are the highlights of this kidユs sweater. Body and sleeves are worked separately from the bottom-up and then knitted in one piece from the underarms to the neck. Bonus is that the cables are worked without cable needles. This quick knit makes a perfect gift!

Yarn
Approximately 450(500, 600) meters, 495(550, 660) yards of sport weight, 4 ply (UK)/ fingering yarn.
4(4, 5) 50g balls of Debbie Bliss - Baby Cashmerino (125 m /137 yards) for main color and 1 ball for contrasting color - or any leftover yarn of the same quality as this part of the sweater needs less than a full ball of yarn.
Sample is shown in main color: 009 (grey) and contrasting color: 034 (red).
Needles
A US 7 (4.5 mm) 40 cm/15” circular needle
A set of US 7 (4.5 mm) double pointed needles
or sizes to obtain gauge
Gauge
22 stitches and 34 rows = 4” in patten stitch with US 7 (4.5 mm) needles
Sizes
Finished chest measurements: 2 years (4 years, 6 years) = 51 (58, 65.5) cm/20 (23, 25.75)“
Ease: +2.5cm/1”
Tools
Stitch markers (4), tapestry needle, waste yarn

If you have any question, tips for knitting, tricks, etc. please post here. amirisu will coordinate with the designer to answer your questions.
Thank you!