Hardcover: N.W. Damm & Søn. Oslo, 2003
ISBN: 82-496-0187-4 (Barcode: 9788249601875)
ISBN 13/EAN: 9788249601875

Hardcover: Faktum/Cappelen Damm, 2012
ISBN 13: 9788202392123

Hardcover: Smøyg forlag, Oct. 2018
ISBN 13: 9788269074413

Levende Norske Traditioner - Håndplagg til bunader og folkedrakter

Denne praktboken omhandler lite kjente skatter fra norsk folkekultur. Hundre forskjellige, vakre håndplagg blir vist i gamle og nye utgaver - med oppskrifter! Hva er håndplagg? Det er votter, vanter, pulsvanter, halvvanter og ermringer. Denne boken bringer kunnskapen om disse gamle håndarbeidene fram i lyset igjen.
Boken gir grundig informasjon i form av oppskrifter og arbeidsteknikker som strikking, hekling, nålbinding, broderi, bruk av perler - og flere kombinasjoner av teknikker. De hundre håndplaggene som er hentet fra alle kanter av landet, blir presentert med foto, både av de gamle eksemplarene og av de nye, rekonstruerte plaggene. En bok for alle som er glad i vakkert og unikt håndarbeid og som ønsker å lære de gamle, spennende håndarbeidsteknikkene. Og en bok for dem som har bunad og ønsker seg håndplagg til bunaden sin.

This magnificent book features little-known treasures from Norwegian folk culture. Hundreds of different, beautiful handmade garments are shown in old and new versions - with recipes! What are hand garments? There are mittens, mittens, pulse mittens, half mittens and sleeves. This book brings the knowledge of these old handicrafts to light again.

The book provides in-depth information in the form of recipes and working techniques such as knitting, crocheting, needle binding, embroidery, the use of beads - and several combinations of techniques. The hundreds of handmade garments that have been collected from all over the country are presented with photos of both the old examples and the new, reconstructed garments. This is a book for anyone who loves beautiful and unique needlework and wants to learn the old, exciting needlework techniques. And a book for anyone who wears a national costume and wants a handmade garment to go with it.

Hardcover published in 2003 by Damm