Source
Language
Available languages
-
English
-
French
Notes
Notes
Français à la suite
ADULT VERSION
Available sizes: 1 (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8, 9, 10
Finished measurements (with a 0 to 0.25” positive ease)
Chest circumference : 31.75 (33.75, 36.75, 40.25, 43.25) 46.75, 50.5, 54, 57.75, 61.75 ” / 81 (86, 93, 102, 110) 119, 128, 137, 147, 157 cm
Upper arm : 9.5 (11, 11.75, 12.5, 13.5) 14.25, 15.25, 16.5, 18, 19.25 ” / 24.5 (28, 30, 32.5, 34.5) 36.5, 39, 42, 46.5, 49 cm
Wrist : 7 (7.5, 8.25, 8.25, 8.75) 8.75, 9, 9, 9.5, 9.5 ” / 18 (19, 21, 21, 22) 22, 23, 23, 24, 24 cm
Yarn:
Dr Wool by ArcoIris Yarns, fingering weight yarn (100 % Mérinos Superwash, 437 yds (400 m) / 100 g) for the MC and CC1 and Dobby by ArcoIris Yarns, fingering weight yarn (85 % Merinos Superwash, 15 % nylon, 437 yds (400 m) / 100 g) for CC2.
Main Color (MC) : Salvatore.
Contrast color 1 (CC1) : Elementary
Contrast color 2 (CC2) : Vif d’or
Yardage:
MC : 1095 (1210, 1290, 1380, 1480) 1585, 1700, 1860, 2030, 2240 yds / 1000 (1100, 1180, 1260, 1350) 1450, 1550, 1700, 1850, 2050 m.
CC 1 : 38 (44, 50, 55, 60) 65, 77, 88, 98, 110 yds / 35 (40, 45, 50, 55) 60, 70, 80, 90, 100 m.
CC 2 : 38 (44, 50, 55, 60) 65, 77, 88, 98, 110 yds / 35 (40, 45, 50, 55) 60, 70, 80, 90, 100 m.
Needles: for the body and sleeves: US 4 (3.5mm) circular needles, with cable adapted to width, or any size to match gauge. for the colorwork section (optional) : US 5 (3.75mm) circular needles, with cable adapted to width, or any size to match gauge plus one size. for ribbing: US 3 (3 mm) circular needles, with cable adapted to width, or any size to match gauge minus 1 size.
Gauge: 4” square = 27 sts and 34 rows, with larger needles, worked flat in st st, wet blocked.
Notions: 1 BOR marker, 2 markers for the sides of the body (optional), 1 tapestry needle.MINI VERSION
Finished measurements (with a 0 to 0.25” positive ease):
Chest circumference : 31.75 (33.75, 36.75, 40.25, 43.25) 46.75, 50.5, 54, 57.75, 61.75 ” / 81 (86, 93, 102, 110) 119, 128, 137, 147, 157 cm
Upper arm : 9.5 (11, 11.75, 12.5, 13.5) 14.25, 15.25, 16.5, 18, 19.25 ” / 24.5 (28, 30, 32.5, 34.5) 36.5, 39, 42, 46.5, 49 cm
Wrist : 7 (7.5, 8.25, 8.25, 8.75) 8.75, 9, 9, 9.5, 9.5 ” / 18 (19, 21, 21, 22) 22, 23, 23, 24, 24 cm
Yarn:
Dr Wool by ArcoIris Yarns, fingering weight yarn (100 % Mérinos Superwash, 437 yds (400 m) / 100 g) for the MC and CC1 and Dobby by ArcoIris Yarns, fingering weight yarn (85 % Merinos Superwash, 15 % nylon, 437 yds (400 m) / 100 g) for CC2.
Main Color (MC) : Salvatore.
Contrast color 1 (CC1) : Elementary
Contrast color 2 (CC2) : Vif d’or
Yardage:
MC : 1095 (1210, 1290, 1380, 1480) 1585, 1700, 1860, 2030, 2240 yds / 1000 (1100, 1180, 1260, 1350) 1450, 1550, 1700, 1850, 2050 m.
CC 1 : 38 (44, 50, 55, 60) 65, 77, 88, 98, 110 yds / 35 (40, 45, 50, 55) 60, 70, 80, 90, 100 m.
CC 2 : 38 (44, 50, 55, 60) 65, 77, 88, 98, 110 yds / 35 (40, 45, 50, 55) 60, 70, 80, 90, 100 m.
Needles: For the body and sleeves: US 4 (3.5mm) circular needles, with cable adapted to width, or any size to match gauge. For the colorwork section (optional) : US 5 (3.75mm) circular needles, with cable adapted to width, or any size to match gauge plus one size. For ribbing: US 3 (3 mm) circular needles, with cable adapted to width, or any size to match gauge minus 1 size.
Gauge: 4” square = 27 sts and 34 rows, with larger needles, worked flat in st st, wet blocked.
Notions: 1 BOR marker, 1 tapestry needle.VERSION ADULTE
Tailles disponibles : 1 (2, 3, 4, 5) 6, 7, 8, 9, 10
Mesures finales (aisance recommandée 0 à 2 cm) :
Tour de poitrine : 81 (86, 93, 102, 110) 119, 128, 137, 147, 157 cm
Tour du haut du bras : 24.5 (28, 30, 32.5, 34.5) 36.5, 39, 42, 46.5, 49 cm
Tour de poignet : 18 (19, 21, 21, 22) 22, 23, 23, 24, 24 cm
Fil utilisé :
Dr Wool par ArcoIris Yarns, fil fingering (100 % Mérinos Superwash, 400 m pour 100 g) pour la CP et la CC1 et Dobby par ArcoIris Yarns, fil fingering (85 % Mérinos Superwash, 15 % nylon, 400 m pour 100 g) pour la CC2.
Couleur principale (CP) : Salvatore.
Couleur contrastante 1 (CC1) : Elementary
Couleur contrastante 2 (CC2) : Vif d’or
Métrage :
CP : 1000 (1100, 1180, 1260, 1350) 1450, 1550, 1700, 1850, 2050 m
CC 1 : 35 (40, 45, 50, 55) 60, 70, 80, 90, 100 m
CC 2 : 35 (45, 45, 50, 55) 60, 70, 80, 90, 100 m
Aiguilles :
pour le corps et les manches : aig circulaires de 3.5 mm ou de la taille nécessaire à l’obtention du bon échantillon, avec câble adapté selon la circonférence à tricoter ;
pour le jacquard (optionnel) : aig circulaires de 3.75 mm, ou de la taille nécessaire à l’obtention du bon échantillon augmentée de 0.25 mm, avec câble adapté selon la circonférence à tricoter.
pour les côtes et l’encolure : aig circulaires de 3 mm ou de la taille nécessaire à l’obtention du bon échantillon diminuée de 0.5 mm, avec câble adapté selon la circonférence à tricoter.
Échantillon : carré de 10 cm x 10 cm = 27 m x 34 rangs, avec des aiguilles de 3.5 mm, tricoté en rond et bloqué.
Fournitures : 2 marqueurs pour les côtés du corps, 1 marqueur de début de rang, 1 aiguille à coudre la laine.
Relecture technique : Magricote-coud
VERSION ENFANT
Tailles disponibles 2 (4, 6) 8, 10, 12 and.
Mesures finales (aisance recommandée 3 à 5 cm) :
Tour de poitrine : 57 (61, 65) 69, 73, 77 cm.
Tour du haut du bras : 22 (23, 25) 26, 27, 29 cm.
Tour de poignet : 18 (19, 20) 21, 22, 23 cm.
Fil utilisé :
N’importe quel type de fil fingering en 3 couleurs :
Couleur principale (CP) :
Couleur contrastante 1 (CC1) :
Couleur contrastante 2 (CC2) :
Métrage :
CP : 450 (545, 650) 700, 780, 850 m.
CC 1 : 20 (30, 35) 45, 50, 60 m
CC 2 : 20 (30, 35) 45, 50, 60 m
Aiguilles :
pour le corps et les manches : aig circulaires de 3.5 mm ou de la taille nécessaire à l’obtention du bon échantillon, avec câble adapté selon la circonférence à tricoter ;
pour le jacquard (optionnel) : aig circulaires de 3.75 mm, ou de la taille nécessaire à l’obtention du bon échantillon augmentée de 0.25 mm, avec câble adapté selon la circonférence à tricoter.
pour les côtes et l’encolure : aig circulaires de 3 mm ou de la taille nécessaire à l’obtention du bon échantillon diminuée de 0.5 mm, avec câble adapté selon la circonférence à tricoter.
Échantillon : carré de 10 cm x 10 cm = 27 m x 34 rangs, avec des aiguilles de 3.5 mm, tricoté en rond et bloqué.
Fournitures : 1 marqueur de début de rang, 1 aiguille à coudre la laine.
Grading : AnaisLouve
Relecture technique: Magricote-coud
eBook published in October 2021
413
