Western Mail, Thursday 4 October 1934